点评:Have been in the railway many times always have had a nice experience, that was until Saturday. I was met by an unbelievably rude young woman behind the bar. It was 5 o’clock, I was with my cousin who is underage and was not drinking alcohol . We stopped in for one drink while we waited for our train to come. The girl straight off the bat was rude. She asked for our ID, I gave mine but said he was only going to have a mineral. She was not happy and demanded that he can’t be there. We were also told that we can’t just ‘go out and smoke’ if we’re not drinking or buying anything. At no point did we intend to smoke and we gave no indication of doing so, the whole interaction was actually bizarre and other customers even commented on her rudeness. It’s an awful shame because it is a lovely pub and usually the workers are friendly and welcoming. This experience was extremely off putting and there was absolutely no justification for the attitude of the young woman.
翻译:我以前去过这家铁路酒吧很多次,每次体验都很好,直到上周六。那天下午五点,我和一个未成年表弟(他没喝酒)一起进去等火车,想喝一杯。结果那女孩一上来就态度恶劣。她要我们出示身份证,我给了,但解释说他只打算喝矿泉水。她很不高兴,坚持要他离开。她还说,如果我们不喝酒也不买东西,就不能“出去抽烟”。我们根本没打算抽烟,也没有任何要抽烟的迹象。整个过程非常奇怪,其他顾客也对她的粗鲁无礼表示不满。真是太可惜了,因为这家酒吧本身很不错,通常员工都很友好热情。这次的经历非常令人反感,那位年轻女士的态度完全没有道理。