点评:Shivanasamudra, or the twin waterfalls as popularly known, Barachukki and Gaganachukki after the monsoon makes a steamy sight to behold.
Shivanasamudra popularly known as Bluff is an island town formed from Cauvery river. It divides the river into twin waterfalls. Shivanasamudra is known for its two main waterfalls, Gaganachukki - taller, western part and Bharachukki - wider, eastern part, which together form the larger falls, often called Shivanasamudra Falls or simply Sivanasamudra, meaning "Shiva's Sea" in Kannada.
Gaganachukki has taller, more powerful cascade.
Bharachukki is wider, more expansive fall.
Sometimes the island town itself is referred to as Bluff.
This is the first Hydel Power Project commissioned in India. Gaganachuki Falls is around 2 hours drive from Bengaluru, offering a breathtaking view and an ideal place for a day outing!
翻译:希瓦纳萨穆德拉(Shivanasamudra),俗称双子瀑布,巴拉楚基瀑布(Barachukki)和加加纳楚基瀑布(Gaganachukki),在季风过后呈现出一幅令人叹为观止的壮观景象。
希瓦纳萨穆德拉,俗称布拉夫(Bluff),是卡韦里河(Cauvery River)形成的一座岛屿小镇。它将河流分为两股,形成两处瀑布。希瓦纳萨穆德拉以其两处主要瀑布而闻名:西侧较高的加加纳楚基瀑布和东侧较宽的巴拉楚基瀑布,两者共同构成了更大的瀑布群,通常被称为希瓦纳萨穆德拉瀑布,或简称希瓦纳萨穆德拉(Sivanasamudra),在卡纳达语中意为“湿婆之海”。
加加纳楚基瀑布更高,水量更大。
巴拉楚基瀑布更宽,气势更磅礴。
有时,这座岛屿小镇本身也被称为布拉夫(Bluff)。
这是印度首个投入运营的水力发电项目。加加纳楚基瀑布距离班加罗尔约 2 小时车程,景色壮丽,是理想的一日游目的地!