点评:Una delle perle che l'Isola di Capraia offre è la Cala dello Zurletto, non troppo distante dal paese- ci si impiega 15-20 minuti all'incirca. Il sentiero che conduce fino alla cala è parecchio suggestivo, ci si può fermare in diversi punti per ammirare gli strapiombi e il mare cristallino e pulito ,ma anche il forte san Giorgio da un'altra prospettiva. Tuttavia, se pensate di potervi sdraiare su una distesa di sabbia, rinfrescarvi con un bagno e prendere il sole, questo non è esattamente il posto adatto. A causa delle correnti non sono riuscito a fare il bagno e ho preferito non stendere l'asciugamano e fermarmi alla caletta in quanto le rocce erano veramente scomode; d'altronde è giusto che l'isola rimanga nel suo stato più selvaggio e naturale possibile, caratteristica che si addice a Capraia. Munirsi di scarpe comode e tanta acqua , dato che lungo il sentiero non ci stanno fonti. Proseguendo più avanti e con un po' di pazienza si può giungere alla Cala del Ceppo.
翻译:Cala dello Zurletto 是 Capraia 岛的一颗明珠,距离城镇不远 - 大约需要 15-20 分钟。通往海湾的小路很有启发性,您可以在不同的地点停下来欣赏悬崖和清澈干净的大海,还可以从另一个角度欣赏圣乔治堡垒。但是,如果您认为自己可以躺在广阔的沙滩上,畅游一番,享受清凉,沐浴阳光,那么这里可不是个好去处。由于水流,我无法游泳,我宁愿不铺毛巾,也不想在小海湾停留,因为岩石真的很不舒服;另一方面,该岛保持其最狂野和最自然的状态是正确的,这是适合 Capraia 的特征。带上舒适的鞋子和大量的水,因为沿途没有泉水。继续前行,稍有耐心,您就可以到达 Cala del Ceppo。