点评:Kurz nach Weihnachten durften wir mit Ramon eine Zwei-Tages-Tour nach Viñales unternehmen. Es war eine ganz besondere Erfahrung, vor allem mit einem deutschsprachigen Tourguide, der wirklich alles über sein Land und die Bevölkerung weiß. Herzlich, lebensfroh, professionell und mit einer Hingabe hat er uns die schönen Orte gezeigt, und was uns besonders gefallen hat: wir waren mitten unter den Einheimischen. Egal ob dies an einem Halt auf der Autobahn für ein Pan con lechón war, oder in dem Casa particulares bei Nenita, das super sauber und wunderschön war. Selbst das Essen bei ihr war besser als in unserem AI Hotel!
Da Ramon uns dermaßen ans Herz gewachsen ist, unternahmen wir mit ihm zwei Tage später noch die sensationelle Off-Road-Tour durch die Berge nach Trinidad und Cienfuegos. Auch diese Reise ist absolut empfehlenswert und eine Sensation.
Am Schluss unseres Urlaubs waren wir noch mit Noel in Havanna - perfekt organisiert wie immer eine super Reiseleitung in Deutsch.
Mit Ramon und seiner Familie haben wir heute noch Kontakt und werden bestimmt wieder mit ihm reisen - das nächste mal in den Osten des Landes.
¡Viva Cuba!
翻译:圣诞节后不久,我们有幸参加了拉蒙组织的为期两天的比尼亚莱斯之旅。这是一次非常特别的体验,尤其是有一位精通德语的导游,他对自己的国家和人民了如指掌。他热情、开朗、专业且充满激情,带领我们领略了美丽的景点,而我们尤其享受的是深入当地社区的生活。无论是在高速公路旁停下来品尝烤乳猪面包,还是入住干净整洁、环境优美的内尼塔民宿,都让我们倍感亲切。就连那里的食物都比我们入住的全包酒店还要美味!
由于我们非常喜欢拉蒙,两天后,我们又和他一起参加了精彩绝伦的越野之旅,穿越山区前往特立尼达和西恩富戈斯。这次旅行也强烈推荐,绝对精彩绝伦。
假期结束时,我们和诺埃尔一起游览了哈瓦那——一如既往,行程安排得井井有条,导游也是一位非常优秀的德语导游。
我们仍然和拉蒙一家保持联系,下次一定会和他一起旅行——去古巴东部。
古巴万岁!