点评:Great Camp Santanoni is a hidden and unique gem. Park at the lot off of Route 28N, near the old gate house, and walk, bicycle, cross country ski, snowshoe, or ride the horse-drawn carriage 5 miles down the old carriage road to the great camp. Once there, the great camp sits on the shores of Newcomb Lake, a wilderness lake surrounded completely by state land in the southern High Peaks region. In the summer, AARCH offers free guided tours by their knowledgeable interns or staff members. They also offer more in-depth and focused tours, such as of the farm (one mile in from the gate house on the carriage road), the lake, or even the gate house itself. All are fascinating. Or you can opt for a self-guided tour (365 days a year) and relax with a picnic on the porch or down by the water. If you wander down to the old bathhouse, there is a beautiful sandy swimming area and you can take a dip in the lake. There are a number of buildings, besides the great camp itself, that you can explore, including the boathouse, ice house, artist cottage, farm buildings, and the gate house. You can also go on a hike from the great camp, such as to Moose Pond or around Newcomb Lake.
If you like to camp, there are a number of state-owned campsites right on the lake. How can you beat a lakeside campsite?
Be sure to visit, no matter the season, as you are guaranteed a great time, full of adventure. Stay for the full day, and if you have the option to stay longer, definitely plan to camp. You will be happy you did!
翻译:桑塔诺尼大营地 (Great Camp Santanoni) 是一处隐秘而独特的瑰宝。您可以将车停在 28N 号公路旁、靠近旧门房的停车场,然后沿着古老的马车道步行、骑自行车、越野滑雪、穿雪鞋或乘坐马车,行驶 5 英里即可到达营地。营地坐落在纽科姆湖 (Newcomb Lake) 畔,这是一片位于南部高山地区 (High Peaks region) 的荒野湖泊,四周完全被州立土地环绕。夏季,AARCH 会安排知识渊博的实习生或工作人员提供免费导览。他们还提供更深入、更集中的游览项目,例如农场游览(从门房沿马车道行驶一英里即可到达)、湖泊游览,甚至门房本身的游览。所有游览项目都引人入胜。您也可以选择自助游览(全年 365 天开放),在门廊或湖边享受野餐的乐趣。如果您漫步到旧浴场,会发现一片美丽的沙滩游泳区,您可以在湖中畅游一番。除了营地本身,还有许多其他建筑值得探索,包括船屋、冰窖、艺术家小屋、农舍和门房。您也可以从营地出发徒步旅行,例如前往麋鹿池塘或环绕纽科姆湖。
如果您喜欢露营,湖边有许多州立露营地。还有什么比湖畔露营更惬意的呢?
无论哪个季节,都值得一游,这里定会让您度过一段充满冒险的美好时光。建议您在此停留一整天,如果时间允许,强烈建议您选择露营。相信您一定会不虚此行!