下载App
旅行
账户
Tripadvisor用户
Поруганные, но приходящие в себя Русские Красавицы
Temple Complex of Trinity Church and Vvedenskaya Church的点评
点评：Приехав в середине июля в Хóлуй, мы - я, моя жена и её школьная подруга - конечно же, не могли не заглянуть в этот комплекс, располагающийся на берегу Тезы. Одним из первых шагов по возрождению этих Божиих мест было, насколько я пониманию, обустройство близлежащего берега чем-то типа бетонной дамбы.
Проехали на машине вдоль неё, зашли внутрь Троицкой.
Конечно, в ужасающем состоянии (внутри). Стены практически повсеместно ободраны до кирпичей, кровля едва укреплена. Но иконы стоя́т и ... срубленные берёзки у стен: Пятидесятница ведь, она ж Троица, относительно недавно была, 8 июня.
Самое удивительное, что внутри оказался батюшка (нескольким, по-моему, очень важным мирянам нечто вроде экскурсии проводил)! Сообщил нам, что в годы лихолетья здесь было хранилище минеральных удобрений.
Снаружи, однако, церковь выглядит довольно неплохо, особенно если любоваться ею с противоположного берега Тезы. Святой отец заверил, что ещё "пару лет", и её будет не узнать. Ну-ну, дай-то Бог.
Проехали на машине вдоль неё, зашли внутрь Троицкой.
Конечно, в ужасающем состоянии (внутри). Стены практически повсеместно ободраны до кирпичей, кровля едва укреплена. Но иконы стоя́т и ... срубленные берёзки у стен: Пятидесятница ведь, она ж Троица, относительно недавно была, 8 июня.
Самое удивительное, что внутри оказался батюшка (нескольким, по-моему, очень важным мирянам нечто вроде экскурсии проводил)! Сообщил нам, что в годы лихолетья здесь было хранилище минеральных удобрений.
Снаружи, однако, церковь выглядит довольно неплохо, особенно если любоваться ею с противоположного берега Тезы. Святой отец заверил, что ещё "пару лет", и её будет не узнать. Ну-ну, дай-то Бог.
翻译：七月中旬抵达霍卢伊（Kholuy），我、妻子和她的校友自然忍不住要去参观这座位于特扎河畔的建筑群。据我所知，复兴这些圣地的第一步，就是在附近的河岸上建造类似混凝土坝的东西。
我们驱车沿着河岸行驶，走进了圣三一教堂（Troitskaya）。
当然，教堂内部状况很糟糕。墙壁几乎全部剥落，只剩下砖块，屋顶也几乎没有加固。但圣像依然屹立，还有……墙边砍伐下来的桦树：五旬节，也就是三位一体，是在6月8日，时间相对较近。
最令人惊奇的是，教堂里竟然有一位神父（他带了几位在我看来非常重要的平信徒参观）！他告诉我们，在艰难时期，这里曾是矿物肥料的储存地。不过，从外观来看，教堂还是不错的，尤其是从特扎河对岸欣赏的话。教皇保证说，“再过几年”它就会变得面目全非。好吧，但愿上帝保佑。
我们驱车沿着河岸行驶，走进了圣三一教堂（Troitskaya）。
当然，教堂内部状况很糟糕。墙壁几乎全部剥落，只剩下砖块，屋顶也几乎没有加固。但圣像依然屹立，还有……墙边砍伐下来的桦树：五旬节，也就是三位一体，是在6月8日，时间相对较近。
最令人惊奇的是，教堂里竟然有一位神父（他带了几位在我看来非常重要的平信徒参观）！他告诉我们，在艰难时期，这里曾是矿物肥料的储存地。不过，从外观来看，教堂还是不错的，尤其是从特扎河对岸欣赏的话。教皇保证说，“再过几年”它就会变得面目全非。好吧，但愿上帝保佑。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
