下载App
资质规则
旅行
账户
AngeloS7****
Il Portale di San Giorgio
Portale di San Giorgio的点评
点评：Il Portale di San Giorgio è una delle testimonianze medievali più preziose di Ragusa Ibla e un luogo che merita assolutamente una sosta durante la visita del centro storico. 🏛️
Ciò che si ammira oggi è l'antico portale della Chiesa di San Giorgio, sopravvissuto al devastante terremoto del 1693 che distrusse gran parte della città. Osservandolo da vicino si rimane colpiti dalla ricchezza delle decorazioni gotico-catalane: le colonne scolpite, gli eleganti motivi ornamentali e il rilievo di San Giorgio a cavallo nell'atto di sconfiggere il drago raccontano la maestria degli artigiani dell'epoca.
Passeggiare tra questi resti permette di immaginare l'aspetto dell'antica chiesa prima della sua distruzione e offre un interessante contrasto con il magnifico Duomo di San Giorgio, ricostruito successivamente in stile barocco in un'altra posizione.
L'area è ben valorizzata e, pur non richiedendo molto tempo per la visita, rappresenta una tappa importante per comprendere la storia di Ragusa e la trasformazione della città dopo il terremoto. Un piccolo gioiello storico che spesso passa inosservato, ma che vale davvero la pena scoprire.
Ciò che si ammira oggi è l'antico portale della Chiesa di San Giorgio, sopravvissuto al devastante terremoto del 1693 che distrusse gran parte della città. Osservandolo da vicino si rimane colpiti dalla ricchezza delle decorazioni gotico-catalane: le colonne scolpite, gli eleganti motivi ornamentali e il rilievo di San Giorgio a cavallo nell'atto di sconfiggere il drago raccontano la maestria degli artigiani dell'epoca.
Passeggiare tra questi resti permette di immaginare l'aspetto dell'antica chiesa prima della sua distruzione e offre un interessante contrasto con il magnifico Duomo di San Giorgio, ricostruito successivamente in stile barocco in un'altra posizione.
L'area è ben valorizzata e, pur non richiedendo molto tempo per la visita, rappresenta una tappa importante per comprendere la storia di Ragusa e la trasformazione della città dopo il terremoto. Un piccolo gioiello storico che spesso passa inosservato, ma che vale davvero la pena scoprire.
翻译：圣乔治门是拉古萨伊布拉地区最珍贵的中世纪遗迹之一，也是游览历史中心时绝对值得驻足观赏的地点。🏛️
如今我们所看到的便是圣乔治教堂的古老大门，它在1693年那场摧毁了大部分城市的灾难性地震中幸存了下来。近距离观察便会为它那些哥特-加泰罗尼亚风格的精美装饰所折服：那些雕刻精美的柱子……那些精美的装饰图案以及圣乔治骑马斩杀恶龙的浮雕，充分体现了当时工匠们的卓越技艺。
漫步在这些遗迹之间，人们可以想象这座古老教堂在被毁之前的模样，这也与后来在另一处按巴洛克风格重建的宏伟的圣乔治大教堂形成了有趣的对比。
这一区域得到了很好的开发利用，虽然参观所需时间不多。这里是了解拉古萨的历史以及地震后城市变迁的重要场所。这是一处常被忽视的历史瑰宝，但绝对值得去探索。
如今我们所看到的便是圣乔治教堂的古老大门，它在1693年那场摧毁了大部分城市的灾难性地震中幸存了下来。近距离观察便会为它那些哥特-加泰罗尼亚风格的精美装饰所折服：那些雕刻精美的柱子……那些精美的装饰图案以及圣乔治骑马斩杀恶龙的浮雕，充分体现了当时工匠们的卓越技艺。
漫步在这些遗迹之间，人们可以想象这座古老教堂在被毁之前的模样，这也与后来在另一处按巴洛克风格重建的宏伟的圣乔治大教堂形成了有趣的对比。
这一区域得到了很好的开发利用，虽然参观所需时间不多。这里是了解拉古萨的历史以及地震后城市变迁的重要场所。这是一处常被忽视的历史瑰宝，但绝对值得去探索。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
