点评:Zum Tretboot fahren (12 € für 1 Stunde) muss man über einen schmalen sehr wackeligen Seesteg. Am Tretboot keiner, der einem beim Einstieg hilft und das Boot festhält !!! Nein, man muss sich selbst helfen - einer muss rein und der andere muss es festhalten, selbst einsteigen und losmachen, beim späteren andocken das gleiche. Übel war auch der Fussraum, in den man reinsteigen muss um zu den Pedalen zu kommen, denn dort steht übelst dreckiges Wasser ca. 20 cm tief - igitt !!! ( hat auch ein anderer Mieter beklagt) Das Mädel an der Kasse war auch total überfordert. Bedenklich auch der Datenschutz: man bekommt beim bezahlen einen DinA 4 Block für das Eintragen deiner Adresse, Namen und Telefonnummer, aber auf den Seiten davor zig Adressen und Namen der Vorherigen !! Also ich kann vom Mieten der Paddelboote nur abraten.
翻译:要乘坐脚踏船(1小时12欧元),必须走过一条又窄又摇摇晃晃的湖上栈道。船上没有人帮忙上下船或稳住船只!!!不,只能靠自己帮忙——一个人先上去,另一个人则把船稳住,之后自己再上去并松开缆绳;下次靠岸时情况也一样。最糟糕的还要数那个为了够到脚踏板而必须进入的脚踏舱,里面积着约20厘米深的脏水——真恶心!!(另一位租户也抱怨过)收银台的女孩也完全应付不来。数据安全方面也令人担忧:付款时会拿到一本A4大小的本子用来填写地址、姓名和电话号码,但前几页上却已经写满了前几位顾客的地址和姓名!! 所以,我只能劝大家千万别去租划艇。