点评:L'église est considérée comme étant la cinquième église de Baie Saint-Paul. Celle-ci fut inaugurée en octobre 1964. Il faut remonter en 1698 pour la construction de la première église de Baie Saint-Paul qui est considérée comme la paroisse la plus ancienne de Charlevoix. La 2e église fut construite en 1753. Lors du passage des anglais en 1759, ceux-ci ne l'ont pas détruite. La troisième, quant à elle, fut construite en 1859. Elle fut endommagée en 1870 lors d'un tremblement de terre et elle fut fermée en 1906.
C'est en juillet 1908 que la première pierre de la 4e église fut bénite. L'église fut réalisée d'après les plans de l'architecte Joseph-Pierre Ouellet. Celle-ci fut inaugurée en juin 1911. Malheureusement, le bâtiment fut ravagé par le feu le 20 décembre 1962. Les murs de la façade ont su résister au feu mais la riche ornementation fut détruite. Des œuvres inestimables comme des sculptures de Baillargé et des tableaux de différents peintres furent détruits. La façade fut conservée et le reste reconstruit à neuf.
À l'extérieur, cette église avec sa position centrale à Baie Saint-Paul est remarquable. Celle-ci possède deux imposants clochers frontaux qui sont asymétriques. L'intérieur, quant à lui, surprend car la décoration date des années 60. J'ai remarqué un beau chemin de croix en bois. Le bas des murs sont quant à eux, munis de belles citations.
L'orgue Casavant, Opus 1245, possède 43 jeux dont un carillon. Il est remarquable surtout que les vitraux situés derrière laissent passer la lumière du jour et met en valeur cet orgue construit en 1928 par la maison Casavant. Celui-ci était installé auparavant dans la Park Baptist Church de Brantford en Ontario. Il fut acheté, transféré et inauguré en juin 1995 par un concert.
翻译:该教堂被认为是圣保罗湾的第五座教堂。它于 1964 年 10 月落成。我们必须追溯到 1698 年,第一座教堂在圣保罗湾建造,这里被认为是沙勒瓦最古老的教区。第二座教堂建于1753年。1759年英国人入侵期间,他们没有摧毁它。第三座建于 1859 年,于 1870 年在地震中受损,并于 1906 年关闭。
1908年7月,第四教堂的第一块石头受到祝福。这座教堂是根据建筑师约瑟夫-皮埃尔·乌埃莱的计划建造的。它于1911年6月落成。不幸的是,该建筑于1962年12月20日被大火烧毁。外墙虽能抵御火灾,但丰富的装饰被毁。巴亚尔杰的雕塑和多位画家的绘画等无价作品被毁。立面被保留,其余部分重新重建。
从外观上看,这座位于圣保罗湾中心位置的教堂非常引人注目。它有两个雄伟的不对称的正面钟楼。与此同时,内部装饰令人惊讶,因为装饰可以追溯到 60 年代。我注意到一个美丽的木制十字架。墙的底部有精美的引文。
Casavant 管风琴 Opus 1245 有 43 个音栓,其中包括钟琴。尤其值得注意的是,位于后面的彩色玻璃窗允许日光透过,并突出了这架由 Casavant 公司于 1928 年建造的管风琴。它之前安装在安大略省布兰特福德的公园浸信会教堂。它于1995年6月被购买、转让并落成并举办了一场音乐会。