点评:We visited the restaurant Maikhao Garden and Seafood expecting a nice meal, but I left feeling sick to my stomach. There were two elephants nearby that were clearly suffering. You could see the sadness in their eyes as they swayed back and forth, a repetitive motion that happens when elephants are broken and confined.
The elephants were standing on a hard, unforgiving surface which is incredibly damaging to their feet. This explains why they were lifting their legs, they were desperately trying to shift their weight to relieve the pressure and pain in their joints.
It’s 2026, and it’s heartbreaking that this still happens in Phuket. Watching them lift their legs in discomfort and sway while music played from the restaurant was just too much.
It was shocking to see other people ignoring this obvious distress. Please, if you visit Phuket, do not look away, this is animal abuse.
翻译:我们原本期待着在Maikhao Garden and Seafood餐厅享用一顿美餐,却带着恶心的感觉离开了。餐厅附近有两头大象,它们显然很痛苦。它们摇摇晃晃地来回踱步,眼神中充满了悲伤,这是大象被虐待和囚禁时才会出现的重复动作。
大象们站在坚硬的地面上,这对它们的脚造成了极大的伤害。这也解释了它们为什么会抬起腿——它们拼命地想要转移重心,以减轻关节的压力和疼痛。
现在都2026年了,这种事情竟然还在普吉岛发生,真是令人心碎。看着它们痛苦地抬起腿、摇摇晃晃地走来走去,而餐厅里却播放着音乐,这实在让人难以接受。
更令人震惊的是,其他人竟然对这种显而易见的痛苦视而不见。如果你要去普吉岛,请不要视而不见,这是虐待动物的行为。