点评:Nu komt het er toch echt van, een bezoek aan Museum Voorlinden in Wassenaar. Het in 2016 geopende particulier museum voor moderne en hedendaagse kunst is gebouwd in het park van het landhuis Voorlinden, een vroeg 20e eeuws buitenhuis. Het landhuis herbergt o.a. het museum restaurant/café. Het naastgelegen museum werd gebouwd in de periode 2013-2016 naar een ontwerp van de architect Dirk Jan Postel (*1957). Het biedt o.a. onderdak aan de kunstcollectie van de voormalig industrieel Joop van Caldenborch (*1940). Het museum toont daarnaast regelmatig thema - en solo-tentoonstellingen. Het exterieur van het museum is aantrekkelijk vormgegeven, maar architectonisch m.i. weinig opzienbarend. Maar het interieur met haar hoge plafonds en zeer ruime expositiezalen is daarentegen erg mooi. De kunststromingen die bij ons bezoek werden aangetroffen zou je het best kunnen beschrijven als conceptuele kunst en performence art. Helaas geen stromingen die mijn hart stelen. Maar niettemin interessant. O.a. te zien als "performance" een dame achter een bureau die rijstkorrels telt .. in de pers werd al veel aandacht besteed aan deze door Marina Abramović bedachte voorstelling. Verder alle grote namen aanwezig .. Zandvliet, Kounellis, Kapoor, Gupka, Serra. Als verrassing interessante schilderijen van de Française Claire Tabouret (*1981). Voor liefhebbers van conceptuele kunst en performance art een "must", dit Museum Voorlinden!
翻译:终于成行了:参观瓦瑟纳尔的福尔林登博物馆。这座私人现代及当代艺术博物馆于2016年开放,坐落于福尔林登乡村别墅的公园内,该别墅本身也是一座20世纪初的乡村庄园。别墅内设有博物馆餐厅/咖啡馆等设施。毗邻的博物馆建于2013年至2016年间,由建筑师德克·扬·波斯特尔(生于1957年)设计。馆内收藏了前实业家约普·范·卡尔登博赫(生于1940年)的艺术藏品。博物馆也定期举办主题展览和个展。在我看来,博物馆的外观设计颇具吸引力,但建筑风格并不出彩。然而,其内部空间却十分精美,拥有高挑的天花板和宽敞的展厅。我们此次参观所接触到的艺术流派,大致可以归类为观念艺术和行为艺术。遗憾的是,这些流派并非我真正钟情的。不过,它们依然引人入胜。展出的“行为艺术”作品中,有一位女子坐在桌子后数着米粒。这件由玛丽娜·阿布拉莫维奇构思的行为艺术作品已经引起了媒体的广泛关注。所有艺术界的大腕也悉数到场:赞德弗利特、库内利斯、卡普尔、古普卡和塞拉。令人惊喜的是,法国艺术家克莱尔·塔布雷(生于1981年)的画作也在此展出。对于观念艺术和行为艺术爱好者来说,福尔林登博物馆绝对不容错过!