点评:J'ai donné une note de 3 pour l'ensemble de deux prestations.
J’avais un bon de cadeaux massage pour deux personnes. Mon mari ne souhaitant pas faire un massage, l’établissement à gentiment transformé le bon en massage solo et soin vissage.
La première prestation, massage, était plutôt correcte.
Hormis une gêne initiale lors de mon installation; j’ai mis le peignoir disponible dans la piece en attendant l’esthéticienne pour me tenir chaud alors qu’il fallait pas. Le massage était relaxant, j’avais l’impression que la jeune personne était expérimenté.
Par contre la deuxième prestation, un soin vissage était l’un de pire experiences que j’ai eu. Après presque une semaine j’ai toujours le nez rouge. Lors du prélèvement de points noires du nez l’esthéticienne à utilisé un appareil qui sans préavis, faisait un mai fou. Etrangement cela me faisait tellement éternuer que la jeune a dû arrêté; il me semble car elle ne m’a jamais expliqué pourquoi elle s’est arrêté pour ensuite utiliser la méthode « à l’ancienne » - bout de mouchoirs, pour finir l’extraction - et ceci sans vapeur, oui au sec!
Je lui signale que c’est un peu aggressive pour ma peau mature, auquel elle m’indique que non. J’aurais dû lui demander d’arrêter mais confiante de son savoir faire j’ai laissé faire. Le masque qu’en suivi n’était pas agréable car j’avais le nez en feu. En partant je lui demande si mon nez était un peu rouge, elle m’assure que non, et ajoute de ne pas oublier de hydrater.
Bref, contente du froid dehors j’ai pu me cacher avec mon écharpe.
Le lieux est plutôt sympa, atypique dans un immeuble ancien avec ambiance cozy.
Dommage pour mon experience.
翻译:两场表演我都给3分。
我有一张两人份的按摩礼券。我丈夫不想做按摩,所以酒店好心地将优惠券改成了单独按摩和拧螺丝治疗。
第一项服务是按摩,相当不错。
除了安装过程中最初的不适之外;我穿上房间里提供的浴袍,等待美容师给我取暖,尽管我不应该这么做。按摩很放松,我的印象是这个年轻人很有经验。
另一方面,第二项服务,即拧紧治疗,是我经历过的最糟糕的经历之一。差不多一周后,我的鼻子仍然是红的。在去除鼻子上的黑头时,美容师使用了一种装置,在没有任何警告的情况下引起了轰动。奇怪的是,这让我打了很多喷嚏,以至于那个年轻女孩不得不停下来。在我看来,因为她从未向我解释过为什么她停下来,然后使用“老式”方法 - 一块纸巾,来完成提取 - 而且没有蒸汽,是的,干燥!
我告诉她这对我成熟的皮肤有点刺激,但她拒绝了。我本应该让他停下来,但我对他的专业知识充满信心,我让这件事发生了。接下来的面具并不令人愉快,因为我的鼻子着火了。当我离开时,我问她我的鼻子是否有点红,她向我保证没有,并补充说不要忘记保湿。
不管怎样,很高兴外面寒冷,我可以用围巾躲起来。
这个地方相当不错,在一座古老的建筑中非典型,气氛舒适。
对于我的经历来说太糟糕了。