点评:🍾 Une magnifique découverte au cœur de la Champagne! 🍾
Aujourd’hui, nous avons eu le plaisir de visiter le vignoble Hélène Beaugrand à Montgueux, et quelle belle rencontre! ❤️
Dès notre arrivée, nous avons été accueillis avec une chaleur et une simplicité qui font du bien. Hélène est une femme passionnée, généreuse et surtout, elle connaît son produit sur le bout des doigts. Elle nous a partagé son savoir avec beaucoup de plaisir et une véritable fierté pour son travail.
Son parcours est d’autant plus inspirant qu’elle a choisi de faire sa place dans un milieu viticole longtemps considéré comme un univers d’hommes. À travers les années, elle a su bâtir son propre chemin, développer son domaine et faire reconnaître la qualité de son travail. Une femme qui a du caractère, du cœur et une véritable passion pour son métier. 🍇
Et que dire de ses champagnes! 🥂 Des produits de grande qualité, travaillés avec soin et passion. Chaque dégustation nous a permis de découvrir différentes subtilités et de mieux comprendre tout le travail qui se cache derrière chaque bouteille.
Ce qui rend l’expérience encore plus belle, c’est le côté humain, familial et authentique. On ne se sent pas dans une attraction touristique, mais plutôt comme des invités venus partager un moment avec une passionnée de son métier.
Si vous passez dans la région de Montgueux, près de Troyes, et que vous aimez le champagne, le domaine Hélène Beaugrand est définitivement une adresse à découvrir et à mettre sur votre liste! 🍾❤️
Merci Hélène pour votre accueil, votre générosité et ce beau moment partagé. Nous repartons avec de belles bouteilles… mais surtout avec un très beau souvenir. 🥂🇫🇷
翻译:🍾 在香槟区的中心地带的一次美妙发现!🍾
今天,我们很荣幸参观了位于蒙盖的埃莱娜·博格朗葡萄园,真是一次美好的邂逅!❤️
刚到那里,我们就感受到了热情与淳朴的待客之道。埃莱娜是一位充满热情、慷慨大方的女性,最重要的是,她对自家出产的葡萄酒了如指掌。她满怀愉悦与自豪之情,与我们分享了她的专业知识。她的经历尤为鼓舞人心:她选择在长期以来被视为男性天下的葡萄酒行业中闯出一片天地。多年来,她成功开辟了属于自己的道路,发展了酒庄事业,并让自己的工作品质得到广泛认可。她是一位有个性、有爱心且对自己的职业满怀热忱的女性。🍇
至于她的香槟酒,就更不用说了!🥂 这些都是品质上乘的产品,凝聚着她悉心的制作与满腔的热情。每一次品鉴都让我们发现了诸多细微之处,也让我们更深入地理解了每一瓶酒背后所付出的辛勤努力。
让这段体验更加美好的,是其中浓厚的人文气息、家庭氛围和真挚真情。我们并不觉得身处一个旅游景点,反而像是受邀前来的宾客,能与一位对自己事业满怀热忱的人共度时光。
如果您路过特鲁瓦附近的蒙盖乌地区,又喜欢香槟酒的话。Hélène Beaugrand的庄园绝对是一个值得探访且必须列入清单的好去处!🍾❤️
感谢Hélène的热情接待、慷慨馈赠以及共同度过的美好时光。我们带走了许多精美的葡萄酒……但更宝贵的是这段美好的回忆。🥂🇫🇷