点评:Посещение калиниградского Торгового центра «Европа» в августе 2026-го отложилось в памяти не только грустными воспоминаниями о прилично опустошённой банковской карте и начавшими деревенеть ногами от многочасовых блужданий «хвостом» за «второй половиной» по десяткам здешних бутиков и магазинчиков, но и приятными memories о посещении здешней траттории – ресторана итальянской кухни «Da Vince». Несмотря на обеденное время, посетителей в этом заведении, расположенном на втором этаже торгового комплекса, было немного – видимо, сказывается немаленькое количество всяко разно, в том числе фаст-фудных, мест в «Европе». Меню лично меня приятно порадовало разнообразием всевозможных паст и спагетти – после ранее имевших место итальянских трипов я, увидев поблизости рестик кухни именно Апеннинского полуострова, сразу направляю стопы в этом направлении. И спагетти карбонара, и паста «Вивальди» понравились: порции большие, подача симпатичная, сервис – без замечаний. Полирнул всю эту вкуснотень бокальчиком пенного хмельного «Maisel's Weisse». Посещение ресторана «Da Vince» в Торговом центре «Европа» оставило самые приятные воспоминания. Что до ценника – счёт прилагаю к посту.
翻译:2026年8月,我前往加里宁格勒的“欧洲”购物中心。这次经历在记忆中留下的不仅是种种不快的回忆:银行卡里的钱几乎花光,为了跟着“另一半”逛遍数十家精品店和小商店,我的双脚也走得开始发麻、变得僵硬;同时也有一些愉快的回忆,比如曾在那里的意大利餐厅——“Da Vince”享用美食。虽说正值午餐时间,但这家店里的顾客却不多。这家店位于购物中心的二层,客人不算多——显然这是因为“欧洲商城”里有大量各式各样的餐饮店,包括快餐店。菜单上的各种意面与意大利面种类之多让我颇为满意:鉴于我之前多次造访意大利,一看到附近有售卖亚平宁半岛风味的餐厅,便立刻走了过去。这里的培根蛋酱意面以及“维瓦尔第”意面都很合我口味:分量十足,摆盘也赏心悦目。服务——无可挑剔。我用一杯麦汁浓郁的“Maisel's Weisse”啤酒来配这些美味佳肴。在“Europe”购物中心的“Da Vince”餐厅用餐的经历给我留下了极其美好的回忆。至于价格方面——我把账单附在帖子里了。