点评:Arragio ist ein Ortsteil von Porto Vecchio, circa 20 Fahrminuten von der eigentlichen Stadt entfernt. Hier gehen wir hoch zum Castello d‘Arragio (Castellu d’Araghju), eine Festung circa 1000/2000 Jahre vor Christus errichtet. Erst 1967 wurde diese wieder entdeckt, weil überwuchert. Am Anfang des Weges weisst eine Tafel der Gemeinde darauf hin, dass man keine Gewährleistung für die Gefahren übernimmt. Der Pfad ist eng, steil und steinig. Festes Schuhwerk ist sehr ratsam. Wir sehen Leute, die ihre Kleinkinder in der brütenden Sonne hinaufnehmen. Ehrlich gesagt halte ich das für keine gute Idee. Und oben angekommen, sind diese Leute an diesem herrlichen Ort so laut. Das ist doch kein Kinderspielplatz! Anschließend muss man wieder runter klettern und gut aufpassen bei jedem Schritt. Es sind nur 2,4 recht anstrengende Kilometer. Es geht vorbei an dem einladend aussehendem Restaurant La Fortezza, wo wir uns gemütlich in den Garten setzen und unseren Durst und Hunger besänftigen.
翻译:Arragio 是 Porto Vecchio 的一个区,距离实际城市约 20 分钟车程。在这里,我们前往 Castello d'Arragio (Castellu d'Araghju),这是一座建于公元前 1000/2000 年左右的堡垒。由于杂草丛生,直到 1967 年才重新被发现。在这条路的起点,市政府的一个委员会指出,对危险没有任何保证。这条路狭窄、陡峭且多岩石。结实的鞋子是非常可取的。我们看到人们在烈日下接孩子。老实说,我认为这不是个好主意。当你到达山顶时,这些人在这个美丽的地方非常吵闹。这不是儿童游乐场!然后你必须重新爬下来,每一步都要小心。只有2.4公里,相当吃力。我们路过看起来很诱人的 La Fortezza 餐厅,我们舒适地坐在花园里解渴解饿。