点评:Nous avons été déçu de notre venue sur ce site pourtant si jolie. Accompagnés de nos deux chiens, nous avions bien vu qu’il y avait une zone « toutouzone » sur les panneaux d’entrée. Qu’elle fut notre déception de voir un lieu tout petit, ne pouvant accueillir pas plus de 3 chiens. Nous avons pu tout de même baigner nos chiens pour leur plus grand bonheur car il n’y avait qu’une personne avec un chien à 10h. Mais nous n’avons pu nous installer correctement, vraiment très dommage car nous aurions souhaité passer la journée sur le site et profiter du snack …. Toutouzone pas aménagé pour les maîtres qui souhaitent se poser, pas entretenue (bout de verre) et vite boueuse et glissante. Vraiment dommage de voir que dans cette région du jura quasiment aucun lieu de baignade ne proposent d’accès au chien ou alors dérisoire et ne peux proposer un confort pour les chiens alors que dans nos plages du nord, cela se développe et les lieux sont de qualités.
翻译:我们对这次参观这个原本很美的地方感到失望。我们带着两只狗,注意到入口处有“狗狗区”的标志。结果发现狗狗区非常小,勉强能容纳三只狗,真是大失所望!不过,我们还是让狗狗们下水游泳了,它们也很高兴,因为上午十点的时候只有另一位游客带着狗。然而,我们却找不到合适的狗狗区,这真是太可惜了,因为我们原本希望在那里待上一整天,好好享受一下小吃吧。这个狗狗区的设计根本不是为了让主人放松,维护状况也很差(到处都是碎玻璃),而且很快就变得泥泞湿滑。在汝拉山脉的这个区域,几乎没有游泳场所允许狗狗进入,即使有,也十分简陋,狗狗们根本无法享受到任何舒适的环境,这真是令人遗憾。而我们北部的海滩,允许狗狗进入的场所越来越普遍,而且设施也更加完善。