点评:I was very impressed by this place. You learn so much about the Mills family and their Gilded Age lifestyle...wow! This was surprising. I didn't realize how truly opulent the estate was during its peak. The mansion has been kept in fair condition, with some areas in need of restoration. That's understandable since the place is 79 rooms! You see a lot of original decor and lavish furnishings. There are so many items throughout the rooms, left just as they were, allowing you to see so many fascinating details of the era. And, the grounds overlooking the Hudson are lovely for a long walk. Stunning views with a great breeze. Our guide was truly knowledgeable and provided excellent insight into the history of the estate, which made the visit even more special. Good gift shop, too. WELL worth a visit for history buffs and anyone who loves Gilded Age mansions."
翻译:这个地方给我留下了非常深刻的印象。在这里,你可以了解到很多关于米尔斯家族及其镀金时代生活方式的信息……哇!这真是令人惊讶。我之前完全没有意识到这座庄园在鼎盛时期竟如此奢华。这座宅邸保存状况良好,只是部分区域需要修缮。考虑到它有79个房间,这也情有可原!你会看到许多原始的装饰和奢华的家具。房间里到处都保留着当年的原貌,让你得以一窥那个时代的迷人细节。而且,俯瞰哈德逊河的庭院非常适合漫步。景色迷人,微风习习。我们的导游知识渊博,对庄园的历史讲解得非常透彻,让这次参观更加难忘。礼品店也很不错。对于历史爱好者和所有热爱镀金时代豪宅的人来说,这里绝对值得一游。