点评:We had a brilliant family day - 2 older, 5 younger adults and small dog - on the gloriously sunny early May bank holiday this year. We went out on Hay Day which we would all recommend as you could sit outside really comfortably, rather than be inside the cabin. Gavin gave us an initial teach in and guided as out and back into the marina (thankfully!) but other than that we were free to gently trundle up the canal and back. We could have stopped at a pub but had brought our own food and drink. The Canal Trust volunteers advised and helped us through the first locks but it was easy to pick up. Would definitely recommend going for a fun, relaxing, stressless day - and especially hope you are as lucky as us and get to see the wildlife, including a heron, owl, yellow wagtails and even a kingfisher, which flew just ahead of us for a while. A real treat! It was very easy to book with Steve and he and Gavin were very helpful and friendly.
翻译:今年五月初阳光灿烂的银行假日,我们一家四口——两位老人、五位年轻人和一只小狗——度过了美好的一天。我们选择了Hay Day,强烈推荐这个日期,因为可以非常舒适地坐在户外,而不是待在船舱里。Gavin给我们做了初步的讲解,并引导我们往返码头(谢天谢地!),除此之外,我们可以自由自在地沿着运河悠闲地划行。我们本来可以停下来在酒吧小酌,但我们自带了食物和饮料。运河信托的志愿者在通过第一个船闸时提供了建议和帮助,但其实很容易上手。强烈推荐大家来这里度过轻松愉快的一天——尤其希望你们能像我们一样幸运,看到野生动物,包括苍鹭、猫头鹰、黄鹡鸰,甚至还有一只翠鸟,它在我们前面飞了一会儿。真是太棒了!通过Steve预订非常方便,他和Gavin都非常热情友好。