点评:Fuimos cuatro amigas a hacer el bautismo. Nos recibieron y explicaron todas las normas, recomendaciones, trucos... con mucho detalle, y nos hicieron rellenar una lista para comprobar que no tuviéramos problema médico (de espalda, de corazón, de respiración...). Yo soy asmática y se volcaron para ayudarme: llamaron a un médico que trabaja con ellos para que valorara mi situación, y llegaron a la conclusión de que con asma mal controlada (mi caso) no se podía hacer el bautizo, lógicamente. Mis amigas hicieron el bautizo y muy contentas, y yo hice snorkel que fue casi igual y me asignaron de útima hora un monitor para mí sola, lo cual fue un detalle. Me hizo sentir segura y no sentí para nada que fuese una experiencia inferior a la de mis amigas porque no era un buceo a mucha profundidad. El paseo en lancha espectacular también. Muy buena experiencia y repetiría en unos años.
翻译:四个朋友参加了洗礼。他们热情地接待了我们,详细解释了所有规则、建议和技巧,并让我们填写了一份清单,以确保我们没有任何健康问题(背部、心脏、呼吸等等)。我有哮喘,他们竭尽全力帮助我:他们打电话给一位与他们合作的医生评估了我的病情,结论是,由于哮喘控制不佳(我的情况),洗礼按理说是无法进行的。我的朋友们也参加了洗礼,非常开心;我则参加了浮潜,感觉差不多。他们临时为我安排了一位教练,这很贴心。他们让我感到安全,而且我一点也不觉得因为潜水深度不深,这次的体验比朋友们的差。乘船游览也非常精彩。这是一次非常棒的体验,几年后我还会再来。