点评:Our family of four have been frequent visitors to Lake Placid area mostly to ski White Face. Decided to try the Skeleton Experience as Bobsled experience is only offered in summer on wheels. It’s a very unique experience to be able to ride on one of the only two actual tracks in the US that the actual professional Skelton, Bobsled and Luge athletes use. (The only other one is Park City, UT). It was for sure scary and a risky adventure but the sled is much slower than the pro sleds and no skill needed. I was pretty worried about head and neck injury risk but seems safe as long as you stay still. You can only view other riders from a viewing center inside the building far from the track but cannot access that video or purchase pictures or anything. Some people would video the TV showing the live feed but we didn’t know to do that and all of us were participating so not possible anyway since we were all at the track. It’s expensive $75 a person for less than a minute. However, it’s a very rare chance to do something pretty unique. Probably going to be talking about this for years.
翻译:我们一家四口经常去普莱西德湖地区,主要是为了在白面山滑雪。这次我们决定体验一下钢架雪橇,因为雪橇体验只在夏季提供。能够乘坐美国仅有的两条专业钢架雪橇、雪车和雪橇运动员使用的赛道之一,真是一次非常独特的体验(另一条位于犹他州帕克城)。这的确是一次惊险刺激的冒险,但雪橇比专业雪橇慢得多,而且不需要任何技巧。我之前很担心头部和颈部受伤的风险,但只要保持静止不动,似乎就很安全。你只能在远离赛道的室内观景台观看其他选手,但无法访问视频、购买照片或其他任何东西。有些人会拍摄电视直播画面,但我们不知道可以这样做,而且我们所有人都在赛道上,所以根本没法拍摄。每人不到一分钟就要75美元,价格不菲。不过,这的确是一个非常难得的独特体验。这件事可能要讨论好几年了。