点评:Le site se trouve dans la forêt des 3 pignons, il y a plusieurs espaces de sable.
Au milieu de la plus grande étendue sableuse se trouve le rocher nommé le Bilboquet. Quelques uns disent que cela ressemble à un chien, d’où le nom du site.
Le site est grand et permet d'avoir de la place et du calme. Beaucoup font de l'escalade sur les rochers que l'on trouve dans toute la forêt. D'autres jouent au foot.
L'accès est très facile, même avec des enfants en bas age. Environ 1 km de marche à pied. J'ai vu certaines familles avec des poussettes, même si le sable n'est pas très pratique pour les poussettes.
Mais vous pouvez aussi vous balader dans la forêt, au milieu des rochers pour voir leurs drôles de formes.
Dans ce cas, vous pouvez vous balader pendant des heures.
Un léger détour peut vous permettre de voir l'abri de la roche aux Sabots, rocher avec des gravures humaines réalisées à différentes périodes, les plus anciennes remontent au Mésolithique (9500 à 5000 ans avant notre ère)
Le parking de la Roche aux Sabots à côté de Noisy-Sur-Ecole est facile d'accès et assez grand (200 à 300 places pour les voitures et quelques places pour des cars). Il est certainement plein les beaux weekends et l'après-midi pendant les vacances.
D'autres parking (La Mée, Rocher Cailleau ou diplodocus, voir Croix Saint Jérôme) sont un peu plus éloigné mais permettent de longer plusieurs rochers d'escalades.
翻译:场地位于3个山墙的森林中,有几处沙地。
在最大的沙地中间有一块叫做 Bilboquet 的岩石。有人说它看起来像一只狗,因此该网站得名。
该场地很大,空间宽敞且安静。许多攀岩活动遍布整个森林的岩石。其他人踢足球。
即使带着小孩子,访问也非常方便。步行约1公里。我看到一些带着婴儿车的家庭,虽然沙子不太方便推婴儿车。
但您也可以在森林中漫步,在岩石中间观看它们有趣的形状。
在这种情况下,您可以四处走动几个小时。
稍稍绕道即可看到 Les Sabots 的岩石庇护所,岩石上刻有不同时期的人类雕刻,最古老的历史可以追溯到中石器时代(比我们的时代早 9500 至 5000 年)
Roche aux Sabots 停车场位于 Noisy-Sur-Ecole 旁边,交通方便,而且相当大(可停放 200 至 300 个汽车位,还有一些客车停放位)。在阳光明媚的周末和假期的下午,这里肯定爆满。
其他停车场(La Mée、Rocher Cailleau 或梁龙,参见 Croix Saint Jérôme)稍远一些,但可以让您沿着几块攀爬岩石行驶。