点评:My husband and I like to take a trip to Midcoast Maine every summer, and CMCA always makes the itinerary. They are just off Main Street in downtown Rockland. Tickets are only $10 so it's easy to combine with lunch and shopping or to make a dedicated trip. They have an exciting roster of artists this summer: Leon Benn, Sachiko Akiyama, and Will Sears (some of whom I've seen in their annual auction - Art You Love). Everything on display right now in the galleries feels inspiring and new. So worth the trip. Their new curator, Grant Wahlquist, is hitting it out of the park. There's great gift shop right by reception so you can grab a momento at the end of your visit. I'm hoping I'll have time to catch one of their adult workshops this summer as well - I've heard great things. Love this Rockland Gem.
翻译:我和丈夫每年夏天都喜欢去缅因州中海岸旅行,而CMCA(缅因州中海岸艺术中心)总是我们行程中的必去之地。它就在罗克兰市中心主街附近。门票只要10美元,所以很容易安排午餐和购物,或者专门去参观一下。今年夏天,他们邀请了一批令人兴奋的艺术家:Leon Benn、Sachiko Akiyama和Will Sears(其中一些人的作品我曾在他们的年度拍卖会“Art You Love”上见过)。目前画廊里展出的所有作品都让人感觉耳目一新,充满灵感。绝对值得一去。他们的新策展人Grant Wahlquist表现出色。接待处旁边就有一家很棒的礼品店,你可以在参观结束时买些纪念品。我希望今年夏天也能有时间参加他们的成人工作坊——我听说评价很高。我太喜欢罗克兰这颗璀璨的明珠了。