点评:There's nothing wrong with this experience as such but we have been spoiled by seeing the night sky out in the Australian desert and far offshore so this was somewhat less than what we have experienced. Though the viewing "craters" are a few minutes out of town, there is still enough ambient light to mask the full spectacle of the star filled sky. The telescopes are fine but time using them is limited by the demands of a tour bus load of people and any cloud or fog drifting in (as we had) will soon obscure the viewing. It is cold so you need to be well attired for warmth though heavy coats are provided free. The guide's talk on the stars was informative but standing around in the cold wasn't optimum and the presence of small children was an added distraction...possibly better to break the talk into two parts with some scope viewing in between. We're probably not giving a truly objective review beaus as said we've been spoiled for stargazing, so if you've never experienced the night sky like this it may be worth doing.
翻译:这次体验本身没什么问题,只是我们之前在澳大利亚沙漠和远海都看过非常壮观的夜空,所以这次的体验略逊一筹。虽然观星“火山口”离镇中心只有几分钟的路程,但周围环境光仍然很亮,足以掩盖满天繁星的壮丽景象。望远镜本身不错,但由于旅游巴士上的游客众多,使用时间有限,而且任何飘来的云雾(就像我们遇到的那样)都会很快遮挡视线。天气寒冷,所以需要穿得暖和些,不过主办方会免费提供厚外套。导游讲解星空的内容很丰富,但在寒冷的天气里站着听讲并不是最佳选择,而且还有小孩在场,让人分心……或许把讲解分成两部分,中间穿插一些观星活动会更好。正如我所说,我们之前的观星体验已经让我们有些“挑剔”,所以这次的评价可能不够客观。如果你从未体验过这样的夜空,或许值得一试。