点评:ITA:
Il Golden Gate Bridge è un ponte storico, simbolo degli Stati Uniti.
Visibile da diversi punti della città, dall'isola di Alcatraz e dalla baia. Noi abbiamo noleggiato le biciclette elettriche e abbiamo girato la città e anche il ponte sul lato sinistro andando dal centro città all'altro lato verso Sausalito. Sul lato destro invece è una passerella ad uso esclusivamente pedonale.
A lato del ponte c'è il Golden Gate Bridge Vista Point, un centro informazioni dove si possono acquistare souvenir e dove ci sono foto storiche. Possibilità anche di usare i servizi igienici.
A piedi è una lunga camminata visto che il ponte è lungo 2,7km. Noi con la bicicletta a pedalata assistita siamo arrivati dall'altro lato del ponte e poi siamo tornati indietro.
ENG:
Golden Gate Bridge is a historic bridge and one of the symbols of the United States.
It can be seen from several points around the city, from Alcatraz Island, and from the bay. We rented electric bikes and explored both the city and the bridge itself, riding along the left side from downtown San Francisco toward Sausalito. The right side, instead, is a walkway reserved exclusively for pedestrians.
Next to the bridge there is the Golden Gate Bridge Vista Point, an information center where you can buy souvenirs and see historical photographs. Restrooms are also available.
Walking across the bridge is quite a long journey, since it is 2.7 km long. With our electric bikes, we reached the other side of the bridge and then rode back.
翻译:金门大桥是一座历史悠久的桥梁,也是美国的象征。
从旧金山市的多个地点、恶魔岛以及海湾都能看到它。我们租了电动自行车,骑车游览了这座城市,包括从市中心骑到桥的左侧,一直到桥的另一端,也就是索萨利托方向。桥的右侧是仅供行人通行的步道。
桥旁边是金门大桥观景台,这是一个信息中心,您可以在那里购买纪念品并欣赏历史照片。这里也设有洗手间。
步行前往金门大桥需要走很长一段路,因为这座桥全长2.7公里。我们骑着电动自行车到达桥的另一端,然后返回。
金门大桥是一座历史悠久的桥梁,也是美国的象征之一。
从旧金山市的多个地点、恶魔岛以及海湾都能看到它。我们租了电动自行车,沿着大桥左侧从旧金山市中心骑行前往索萨利托,探索了这座城市和金门大桥本身。大桥右侧则是一条仅供行人通行的步道。
大桥旁是金门大桥观景台,那里设有游客中心,可以购买纪念品并欣赏历史照片。此外,还有洗手间。
步行穿过这座2.7公里长的桥相当漫长。我们骑着电动自行车到达了桥的另一端,然后返回。