点评:If you have an interest in Charleston's history, or in grand houses, the Nathaniel Russell House should be high on your list.
The home was built in the early 1800s and was designed to impress. Some describe it as being the prime example of showing off in society, but others characterize it as a kind of showing off by an unpopular merchant to the others in town. In either case, it is and was one of the most impressive homes in Charleston.
The exterior looks perfectly nice, but it's the interior that stands out, including an astonishing three-story spiral staircase. The house simply exudes elegance in every room.
It is easy to tour the house. You will want to take advantage of the recorded audio tour. It is extremely well done in a friendly way that explains the house without being stuck up.
They are still renovating parts of the house, but what has been done is spectacular. This is a great site to see if you are in Charleston.
翻译:如果您对查尔斯顿的历史或宏伟的宅邸感兴趣,那么纳撒尼尔·罗素故居绝对值得您列入行程清单。
这座宅邸建于19世纪初,设计旨在给人留下深刻印象。有人将其描述为当时社会炫耀财富的典范,也有人认为这是某个不受欢迎的商人向镇上其他人炫耀财富的一种方式。无论如何,它过去是、现在仍然是查尔斯顿最令人印象深刻的住宅之一。
房屋外观精美,但真正引人注目的是其内部,其中包括一座令人惊叹的三层螺旋楼梯。整栋房子的每个房间都散发着优雅的气息。
参观这座宅邸非常方便。建议您使用录音导览。导览制作精良,讲解方式亲切友好,不会让人感到高高在上。
目前房屋的部分区域仍在进行修缮,但已完成的部分已经非常壮观。如果您来到查尔斯顿,这里绝对值得一游。