点评:We have passed the centre for many years but decided to visit this time. There is a very large carpark with plenty of space even for our campervan, there were about 6 campervans there but still lots of parking. We were so surprised by the content of this relatively small building. From the initial warm welcome to the directions from the wonderful staff ,adding local interesting facts to the wonderful interactive displays. It is a very informative,sensory experience with lots of different displays of flora, fauna, animals and the wonderful dark sky display and information. There is also a lovely short walk around the grounds. The views are wonderful from the top of the walk too. There are toilets and a coffee shop too with meals or just a snack if you prefer , all lovely and clean.
From here there are also details of how to access larger walks/hikes in the Nephin range. We thought it was all from this centre but the 3 main walks/hikes are from a different location and the details of how to get there are supplied here on leaflet form.
A really lovely friendly experience, we would highly recommend.
翻译:多年来我们一直经过这个地方,但这次才决定前来参观。这里有一个非常大的停车场,空间充裕,甚至能容纳我们的露营车;当时大约有6辆露营车停在那里,但仍有大量空位。这座规模相对较小的建筑里所展示的内容让我们大为惊喜。从热情的迎宾服务,到工作人员细致耐心的指引,再到他们为那些有趣的互动展示补充的当地知识,整个参观过程信息量十足且令人愉悦。这里能带来丰富的感官体验:有各式各样的植物、野生动物展示,还有绚丽的夜空景象及相关信息介绍。园区内还有一条很不错的短途步行路径,从路径顶端俯瞰的景色也令人心旷神怡。园区内设有卫生间和咖啡馆,提供正餐或小吃以供选择,整个环境整洁宜人。
此外,这里还提供了前往内芬山脉中更为漫长的徒步路线的详细指引。我们原以为所有活动都是从这个中心出发的,但实际上三条主要的步行/远足路线都是从另一个地点出发的,具体的前往方式则以传单的形式提供在这里。
这是一次非常愉快且温馨的体验,我们极力推荐!