点评:TERRIBILE esperienza. La sera prima della data programmata per la gita ci chiama il contatto della fantomatica christina’s boat informando che purtroppo la barca sulla quale avremmo dovuto viaggiare aveva avuto un incidente al molo… ma niente paura!! Allo stesso vantaggioso prezzo di 60€ (comprensivo di viaggio, due tappe bagno, aperitivo con pane all’aglio, olio, olive e vino bianco e pranzo con addirittura 7 portate diverse di specialità greche) ci avrebbero offerto in cambio, una barca veloce adatta a garantire una fantastica gita (tanto più che ci vengono incontro…sarebbe altrimenti costata di più!!). Decidiamo di accettare e, speranzosi e allegri, saliamo sul gommone.
Tralasciando la sensazione di essere nelle mani di gente inesperta che via via si fa strada durante il viaggio, partiamo verso chrissi. Una volta avvicinati alla costa (non si può sbarcare sull’isola) caricano le nostre borse e noi su un gommone piccolo e ci consegnano in mano una cassetta di plastica con dei contenitori in cartone. L’amara scoperta? Erano il nostro aperitivo gourmet ed il nostro pranzo!! Il contenuto? Due mini panini prosciutto e formaggio e due mini triangoli con feta e spinaci. A contorno del tutto due contenitori con qualche banana (la frutta è importante!).
Ci dicono che vengono a prenderci dopo due ore…ma dopo due ore non si vede nessuno. In realtà nemmeno dopo tre…dopo quasi 4 ore piantati sotto il sole cocente dell’isola, affamati ed assettati, senza una notizia, vengono a prelevarci. Seconda tappa per un bagnetto, elargendo lattine di birra e fanta come premio di consolazione, e poi via verso casa!! Ovviamente i 60€ se li sono presi… in contanti… senza ricevuta. Ma va beh. Viste le condizioni del mare (veramente molto mosso) e la sensazioni di essere nelle mani di Dio, siamo stati contenti di raggiungere incolumi la terra ferma!
翻译:糟糕的经历!行程开始前一天晚上,神秘的克里斯蒂娜游船公司(Christina's Boat)的联系人打电话告诉我们,我们原计划乘坐的那艘船不幸在码头发生了事故……不过不用担心!!同样的60欧元(包含交通费、两次游泳、一份包含蒜蓉面包、橄榄油、橄榄和白葡萄酒的开胃酒,以及一份包含至少七道希腊特色菜的午餐)的超值价格,他们本可以给我们提供一艘快艇,换取一次完美的旅程(尤其是他们居然直接上门……否则费用会更高!!)。我们决定接受,满怀希望和喜悦地登上了小艇。
旅途中,我们逐渐意识到自己被一群缺乏经验的人操控,抛开了这种感觉,出发前往克里斯西岛。快到岸边时(岛上不能下船),他们把我们和行李都装上了一艘小艇,递给我们一个装着纸板箱的塑料箱。这是多么痛苦的发现啊?这就是我们的美味开胃酒和午餐!!里面的东西?两个迷你火腿奶酪三明治,两个迷你菲达奶酪菠菜三角面包。旁边还有两个装着香蕉的容器(水果很重要!)。
他们说两小时后会来接我们……但两小时过去了,却没有人出现。实际上,甚至过了三个小时……在岛上烈日下被困了将近四个小时,饥肠辘辘,口渴难耐,却没有任何消息,他们终于来接我们了。我们第二次停下来游泳,分发了几听啤酒和芬达作为安慰奖,然后就回家了!!当然,他们收了60欧元……是现金……没有收据。不过,算了。考虑到当时的海况(真的很恶劣),以及那种仿佛掌握在上帝手中的感觉,我们能够安全登陆已经非常开心了!