点评:10km von Marienbad und 5km von Bad Königswart und dem gleichnamigen Schloss entfernt, liegt auf den Höhen des Kaiserwalds das Naturschutzgebiet Kladska (Glatze) mit seinem Hochmoor. Durch das Hochmoor und um den Glatzensee herum führt ein Holzbohlenpfad, auf dem man trockenen Fußes durch das Feuchtgebiet und den Wald kommt. Auf dem Pfad kommen in regelmäßigen Abstand dreisprachige (tschechisch, englisch, deutsch) Infotafeln auf denen man viel über die Flora und Fauna im Hochmoor erfährt. Nach dem Rundgang kann man sich im Restaurant "Zum balzenden Auerhahn" stärken, was wiraus Zeitgründen jedoch nicht gemacht haben (daher auch keine Bewertung dazu). Wer möchte und nicht zu spät dran ist, kann im Anschluss noch eine Führung im nahegelegenen Schloss Königswart machen oder durch Marienbad flanieren.
Alles in allem ein schöner, interessanter Rundgang!
翻译:Kladska (Glatze) 自然保护区位于 Kaiserwald 的高处,距离马林巴德 10 公里,距离 Bad Königswart 和同名城堡 5 公里。一条木栈道穿过高高的沼泽,绕过格拉岑湖,让您可以干着双脚穿过湿地和森林。沿路每隔一段时间就会出现三语(捷克语、英语、德语)信息板,您可以在这里了解高地沼泽中的动植物群。游览结束后,您可以在“Zum balzenden Auerhahn”餐厅强身健体,由于时间有限,我们没有去那里(因此没有评论)。如果您愿意并且还不算太晚,您可以参观附近的 Königswart 城堡或在马林巴德漫步。
总而言之,这是一次美好而有趣的旅行!