VISITE INTENSE EN CE LIEU MAIS PETITE DÉCEPTION - Epinal American Cemetery and Memorial (埃皮纳勒) - Epinal American Cemetery and Memorial - 69条旅客点评与比价

Christiane B

VISITE INTENSE EN CE LIEU MAIS PETITE DÉCEPTION

Epinal American Cemetery and Memorial的点评

2026年08月11日发布于: 海外

点评：Visite la semaine dernière en ce lieu chargé d’histoire. Nous y sommes revenus spécialement en fin d’après-midi afin de voir la descente du drapeau (200 kms aller-retour tout de même). En effet, nous avions lu dans quelques commentaires et avions entendu, lors d’une précédente visite, une guide qui expliquait qu’il y avait un petit cérémonial à cette occasion (hymnes, pliage du drapeau …). Quelle ne fut pas notre déception de voir l’arrivée d’une simple personne en bermuda au volant d’une voiturette qui descend le drapeau et le ramasse simplement sans autre formalité. Si ce lieu nous a toujours ému à chacune de nos visites, nous avons été déçus d’être restés pour assister à ceci. Nous étions les derniers à quitter le cimetière au risque de s’y voir, peut-être, enfermés puisqu’il était presque 17h.
A quelle occasion y-a-t-il une cérémonie pour la descente du drapeau ? Nous n’avons pas pu obtenir d’informations dans le cimetière même. Dommage. Mais nous avons chaque fois une pensée pour tous ces soldats venus d’outre-atlantique et qui se sont sacrifiés pour nous libérer.

翻译：上周我们参观了这个充满历史气息的地方。为了观看降旗仪式，我们特意在傍晚时分又返回此地（往返路程足有200公里）。事实上，我们在一些评论中读到过，而且之前参观时也有导游提到，在这个时刻会有一个小仪式（唱国歌、折叠国旗等等）。当我们看到只有一个人穿着短裤，开着一辆小型车前来，然后径直降下旗帜并将其收走，全程没有任何多余的仪式时，我们感到无比失望。虽然每次造访此地都会让我们心潮澎湃，但这次却因为目睹了这一幕而大失所望。当时快到17点了，我们是最后离开墓地的人，甚至还得冒着被锁在里面的风险。在什么场合会举行降旗仪式呢？我们在墓地里没能获取到任何信息。真遗憾。不过我们每次都会怀念那些远渡大西洋、为了把我们从压迫中解放出来而牺牲的士兵们。

查看全部 69 条点评