点评:Our hot air balloon flight with the whole family couldn't have been more perfect. After a short and well-structured safety briefing, we made our way to the launch site where we were allowed to help with the setup. Shortly before sunrise, the moment arrived, and the balloon rose into the air. It was magical. When the burner was silent, nature provided a sunrise concert. Birds, dogs, and cattle, all hundreds of meters away, yet audibly close by. We then enjoyed a beautiful sunrise before descending over the Ovens River and flying along its banks at treetop level. The low sun bathed the entire scene in a magical light. The hour flew by, and we landed gently in a meadow. After packing up together, we all enjoyed a delicious breakfast.
Thank you so much for this special experience, full of thoughtful details. It made it so much more than just a simple balloon flight. Thank you, Maaike and Paul.
翻译:我们全家乘坐热气球的旅程简直完美无瑕。在简短而条理清晰的安全讲解之后,我们前往起飞点,并被允许协助进行准备工作。日出前不久,激动人心的时刻到来了,热气球缓缓升空。那真是太神奇了。当燃烧器停止工作时,大自然奏响了一曲日出交响曲。鸟儿、狗儿和牛群,虽然远在数百米之外,却仿佛近在耳畔。我们欣赏了美丽的日出,然后下降到奥文斯河上空,沿着河岸贴着树梢飞行。低垂的阳光将整个景色笼罩在一片梦幻般的光晕中。一个小时转瞬即逝,我们轻轻地降落在一片草地上。收拾好行李后,我们一起享用了美味的早餐。
非常感谢你们为我们安排了这次充满贴心细节的特别体验。这让这次飞行远不止是一次简单的热气球之旅。谢谢你们,Maaike 和 Paul。