点评:Im Rahmen eines Tagesauflugs habe ich das Museum besucht. Es gibt zwei Eingänge, einen Haupt- und einen Nebeneingang, die an unterschiedlichen Seiten sind. Wenn man durch den Haupteingang geht, wird man direkt von einer Dieselrangierlokomotive des Typs V10 B begrüßt. Auf dem Boden befinden sich Linien, damit man von beiden Eingängen zur Kasse findet. Die Kasse selbst befindet sich in einem Verbrennungstriebwagen des Typs VT 98. Nachdem man in die Halle geht, wird man direkt von der Schnellzuglokomotive 03 002 begrüßt. Im Hauptteil der Halle stehen einige Lokomotiven (hauptsächlich Staatsbahnlokomotiven), und zahlreiche Autos (aus BRD und DDR). Im rechten Seitenflügel befinden sich Lokomotiven, diesmal eine Mischung aus Staats- und Privat-/Industriebahnlokomotiven , während Man sich im linken Seitenflügel eher mit Dieselkleinlokomotiven beschäftigt (zumindest mal was die Lokomotiven in diesem Seitenflügel angeht). Insgesamt weist das Museum Wien Bunte Mischung aus Transportmitteln aus BRD und DDR auf, einen Besuch würde ich wärmstens empfehlen!
翻译:我一日游时参观了这家博物馆。博物馆有两个入口,一个是正门,一个是侧门,分别位于建筑物的两侧。从正门进入,首先映入眼帘的是一辆V10 B型柴油调车机车。地板上的线条引导游客从两个入口前往售票处。售票处本身位于一节VT 98型柴油动车组内。进入展厅后,首先映入眼帘的是03 002号特快列车机车。展厅主体部分陈列着几台机车(主要是国家铁路机车)和许多车厢(来自西德和东德)。右翼展出的是机车,这次是国家铁路和私营/工业用机车的混合,而左翼则更侧重于小型柴油机车(至少就左翼的机车而言是如此)。总而言之,维也纳博物馆展出了来自西德和东德的各种交通工具,种类繁多,色彩缤纷;我强烈推荐大家去参观!