点评:Imposing, on the Diagonal Avenue, stands one of the last buildings of modernism in Barcelona, heritage of everything that the masters of the style had done up to that point in Barcelona.
The work was signed by Gabriel Borrell, but is by the architect and writer Manuel Sayrach, son of the project promoter. Sayrach Jr. had not finished his degree when he conceived this interesting building that denotes a clear influence of Gaudí in the use of curved lines.
The lobby communicates the outside with the island patio and is divided into different sections covered with vaults supported by columns and bone-shaped capitals. At the end of the corridor, a large arcade lined with shapes reminiscent of a skeleton gives way to a staircase protected by an almost transparent lattice railing, simulating a fishing net, in which very vivid ceramic and enamel elements are embedded. There are also other elements that play an important role in the decoration of the set, such as the lift, the lamps, the furniture at the door, the plinths forming an extraordinary, imaginative sculptural set.
翻译:宏伟的对角大道上矗立着巴塞罗那最后几座现代主义建筑之一,它继承了当时巴塞罗那现代主义大师们所做的一切。
该作品署名者是加布里埃尔·博雷尔,但实际是由项目发起人的儿子、建筑师兼作家曼努埃尔·萨拉赫完成的。萨拉赫二世在构思这座有趣的建筑时尚未完成学业,这座建筑在使用曲线方面明显受到了高迪的影响。
大厅与岛式庭院相连,分为不同的区域,拱顶由柱子和骨头形柱头支撑。走廊尽头是一条大型拱廊,拱廊两侧排列着让人联想到骷髅的形状,通往楼梯,楼梯由几乎透明的格子栏杆保护,模仿渔网,其中嵌入了非常生动的陶瓷和珐琅元素。还有一些其他元素在布景装饰中发挥着重要作用,例如电梯、灯具、门口的家具、底座,形成了一个非凡的、富有想象力的雕塑布景。