点评:Una visita que recordaré con mucho cariño. Thérèse nos enseñó la bodega familiar y fue un privilegio conocer de cerca una tradición que su familia mantiene desde hace generaciones. Detrás de esta casa hay un gran trabajo de equipo y una larga historia, y se nota la implicación y la pasión con las que mantienen vivo ese legado.
Nos hicieron sentir como en casa. La visita fue muy interesante, pudimos conocer mejor la historia de la bodega y disfrutar de sus coñacs. Fue un placer compartir esta experiencia con ellos y descubrir la cercanía con la que transmiten su pasión por este trabajo. Además, para los visitantes españoles, es un lujo poder comunicarse con ellos en un español perfecto.
Si visitáis la región de Coñac, os recomiendo hacer una parada aquí. Una experiencia auténtica y muy recomendable. ¡Gracias, Thérèse y Seph, por vuestra acogida y por compartir con nosotros un pedacito de vuestra historia!
翻译:这是一次我会满怀深情地铭记在心的参观。Thérèse带我们参观了家族酒庄,能够近距离了解这个家族世代传承的传统真是莫大的荣幸。这座酒庄背后凝聚着团队的辛勤付出与悠久的历史,从方方面面都能感受到他们为传承这一遗产所付出的投入与热情。
他们让我们有宾至如归的感觉。这次参观十分有趣,我们更深入地了解了酒庄的历史,还尽情品尝了那里的干邑。能和他们一起分享这段经历,并感受到他们对这份工作的满腔热情,真是莫大的荣幸。此外,对于西班牙游客来说,能够用流利的西班牙语与他们交流也是一种难得的体验。
如果你们前往干邑地区,我强烈建议在此稍作停留。这是一次非常真实且值得体验的经历。谢谢你们,Thérèse和Seph,感谢你们的热情款待,也感谢你们与我们分享你们的故事!