点评:Graaf Rudolf III kreeg in 1254 toestemming om een kerk in Gruyères te bouwen. De kerk is gewijd aan Sint Theodolus, de patroonheilige van de regio Wallis. In 1679 sloeg de bliksem in de klokkentoren die helemaal afbrandde. De kerk zelf bleef echter grotendeels onbeschadigd. Door een mortiergranaat in 1856 brandde de kerk grotendeels af en werd een paar jaar later herbouwd.
Binnen is het een rustig versierde kerk met mooie glas-in-loodramen, gemaakt door Yoki, een bekende kunstenaar uit Fribourg.
Naast de kerk is een begraafplaats waar ook Hans Ruedi Giger is begraven. Aan de andere kant zie je de stadsmuur en door de schiet- en geweersleuven heb je uitzicht op de Gruyèresvallei. Loop even naar het poortje in de muur dan zie je ook de andere kant van de muur met zocht op de vallei. Ook zie je het kasteel vanaf hier boven op de heuvel.
De meeste mensen lopen over het plein naar het kasteel en terug en zien de kerk en dit mooie plekje niet. Sla eerst rechts af bij de Galerie du Calvaire naar de kerk en ga dan terug richting het kasteel.
翻译:1254年,鲁道夫三世伯爵获准在格吕耶尔建造一座教堂。这座教堂供奉瓦莱州的守护圣人圣狄奥多罗斯。1679年,教堂的钟楼被闪电击中,彻底烧毁。然而,教堂本身却基本完好无损。1856年,一枚迫击炮弹几乎摧毁了教堂,几年后教堂得以重建。
教堂内部装饰典雅,拥有弗里堡著名艺术家约基(Yoki)创作的精美彩色玻璃窗。
教堂旁边是一座墓地,汉斯·鲁迪·吉格尔(Hans Ruedi Giger)也安葬于此。从墓地另一侧可以看到城墙,透过城墙上的射击孔和步枪孔,可以俯瞰格吕耶尔山谷。走到城墙上的城门,就能看到城墙的另一侧,同样可以欣赏到山谷的景色。从这里还能看到山顶上的城堡。大多数人只是穿过广场走到城堡,然后再返回,却错过了教堂和这处美丽的景点。首先,在加尔瓦雷长廊(Galerie du Calvaire)右转前往教堂,然后再往城堡方向走。