点评:I was given a gift certificate for catering a friend's retirement party. I was looking forward to spending a night of relaxation and restoration. I put the certificate in a safe place and vowed to find the perfect time to book it. I went on with my life and ended up exiting retirement and getting hired to be a Postal Delivery Driver. Forgot all about my gift. When I finally came up for air and realized I had a gift certificate to a hot springs waiting, I found out the certificate had expired by a couple of months. I contacted management thinking that this would be no big deal as the company was not inconvenienced. I was WRONG! WITHOUT a second thought they denied honoring the certificate. Are you sure you want to stay at a resort that treats customers that way??? If it sounds good to you, this is your place...
翻译:我收到了一张用于预订朋友退休派对餐饮服务的礼券。我原本期待着能借此度过一个放松身心的夜晚。我把礼券妥善保存起来,发誓要找个绝佳的时机来使用它。然而后来我的生活轨迹发生了变化:我并未真正退休,反而被聘为邮政配送员。于是就把这张礼券的事全然抛诸脑后了。直到后来我终于有了空闲时间,才想起自己还有一张可以兑换温泉体验的礼券在等着我呢。我发现那个优惠券已经过期两个月了。我以为这没什么大不了的,毕竟公司并未因此受到任何损失,于是便联系了管理层。但我错了!他们毫不犹豫地拒绝承认该优惠券的有效性。你确定要留在一家如此对待顾客的度假村吗???如果这种服务符合你的期望,那这里就是适合你的地方……