下载App
资质规则
旅行
账户
Freedom3828829****
Un établissement balnéaire de luxe de style Art nouveau
Antico Stabilimento Balneare di Mondello的点评
点评：L’Antico Stabilimento Balneare di Mondello est un établissement balnéaire historique situé à Mondello, près de Palerme, et compte parmi les constructions les plus emblématiques de la côte sicilienne. Construit au début du XXe siècle dans le style de l’Art nouveau, le bâtiment repose sur des pilotis directement au-dessus de la mer et est relié au rivage par une passerelle.
À l’origine conçu comme un établissement de bains exclusif destiné à une clientèle aisée, il combinait des installations balnéaires fonctionnelles avec des espaces de réception représentatifs. Il servait non seulement à la détente, mais aussi de lieu de rencontre pour la haute société, contribuant ainsi de manière significative au développement de Mondello en tant que station balnéaire élégante.
L’architecture se distingue par ses ornements raffinés, sa composition symétrique et son emplacement exceptionnel au-dessus de l’eau. Malgré son origine historique, le bâtiment a été restauré et est aujourd’hui utilisé pour des événements culturels, des expositions ainsi que des manifestations privées.
Dans l’ensemble, l’Antico Stabilimento Balneare constitue un exemple remarquable de l’alliance entre architecture, culture de loisirs et vie sociale à l’époque de la Belle Époque, et demeure aujourd’hui un symbole emblématique de la région.
À l’origine conçu comme un établissement de bains exclusif destiné à une clientèle aisée, il combinait des installations balnéaires fonctionnelles avec des espaces de réception représentatifs. Il servait non seulement à la détente, mais aussi de lieu de rencontre pour la haute société, contribuant ainsi de manière significative au développement de Mondello en tant que station balnéaire élégante.
L’architecture se distingue par ses ornements raffinés, sa composition symétrique et son emplacement exceptionnel au-dessus de l’eau. Malgré son origine historique, le bâtiment a été restauré et est aujourd’hui utilisé pour des événements culturels, des expositions ainsi que des manifestations privées.
Dans l’ensemble, l’Antico Stabilimento Balneare constitue un exemple remarquable de l’alliance entre architecture, culture de loisirs et vie sociale à l’époque de la Belle Époque, et demeure aujourd’hui un symbole emblématique de la région.
翻译：蒙德罗古浴场（Antico Stabilimento Balneare di Mondello）是一座历史悠久的浴场，位于巴勒莫附近的蒙德罗，是西西里海岸最具标志性的建筑之一。这座建于20世纪初的新艺术风格建筑，以高跷支撑，直接悬于海面之上，并通过一座人行桥与海岸相连。
最初，它被设计为一座专为富裕顾客打造的专属浴场，将功能齐全的沐浴设施与优雅的接待区完美融合。它不仅是人们休闲放松的场所，也是上流社会人士的聚会场所，对蒙德罗发展成为时尚海滨度假胜地做出了重要贡献。
这座建筑以其精致的装饰、对称的布局以及独特的水上位置而著称。尽管历史悠久，但这座建筑经过修复后，如今用于举办文化活动、展览和私人宴会。
总的来说，Antico Stabilimento Balneare 是美好年代建筑、休闲文化和社会生活完美结合的杰出典范，至今仍是该地区的标志性象征。
最初，它被设计为一座专为富裕顾客打造的专属浴场，将功能齐全的沐浴设施与优雅的接待区完美融合。它不仅是人们休闲放松的场所，也是上流社会人士的聚会场所，对蒙德罗发展成为时尚海滨度假胜地做出了重要贡献。
这座建筑以其精致的装饰、对称的布局以及独特的水上位置而著称。尽管历史悠久，但这座建筑经过修复后，如今用于举办文化活动、展览和私人宴会。
总的来说，Antico Stabilimento Balneare 是美好年代建筑、休闲文化和社会生活完美结合的杰出典范，至今仍是该地区的标志性象征。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
