点评:For the classic postcard view of Ronda, just head to the Mirador del Puente Nuevo. You will need to descend a winding path, which will be especially challenging on your return walk. But the reward is endless photography opportunities. There are numerous vantage points from the mid-level and all the way to the bottom. Regardless of where you are, the sweeping view of the El Tajo Gorge is definitely one of the most spectacular that any visitor would have seen in their lifetime. This is one vista that will forever be etched in your memory and fill you with a sense of awe and amazement that you're looking at an 18th century engineering feat seamlessly fusing itself into the rocky cliffside. Visit during the winter months if you want to avoid the crowd. There were ample spaces for us to snap our personal posing photos without the crowds getting into our way.
翻译:想要欣赏龙达的经典明信片美景,只需前往新桥观景台 (Mirador del Puente Nuevo)。您需要沿着蜿蜒的小路下山,回程会比较艰难。但沿途的风景绝对值得,因为这里处处都是绝佳的拍照地点。从半山腰到山脚,到处都是可以俯瞰美景的观景点。无论您身处何处,埃尔塔霍峡谷 (El Tajo Gorge) 的壮丽景色都绝对是任何游客一生中难忘的体验。这番景象将永远铭刻在您的记忆中,让您惊叹不已,因为您正目睹着一座18世纪的工程奇迹与嶙峋的峭壁完美融合。如果您想避开人群,建议在冬季前往。我们当时就在那里,有很多空地可以尽情拍照,而不用担心被人群打扰。