点评:Henry was our pilot on a flightseeing trip to see glaciers across Kachemak Bay from Homer. Though young, Henry was very experienced as a pilot, taking off from Beluga Lake in a flawless take-off and later, a flawless landing. We were able to see the giant expanses of Wosnesenski Glacier, then Grewingk Glacier, then Portlock and finally Dixon Glaciers. He spent ample time over the glaciers so we could absorb their characteristics of ice, and then backtracked so we could view them again from another vantage point. We saw Dahl sheep by the dozens in mountain ledges alongside the glaciers, and when flying over the water, we saw rafts of sea otters. A wonderful, memorable trip we'll carry inside us all our days. Went with my husband and two of his brothers, who hadn't seen each other for years, and our wonderful sister-in-law.
翻译:亨利是我们的飞行员,他带我们从荷马飞越卡彻马克湾观赏冰川。虽然年轻,亨利却是经验丰富的飞行员,他从白鲸湖起飞,起飞和降落都完美无瑕。我们看到了浩瀚的沃斯涅先斯基冰川,然后是格雷温克冰川,再是波特洛克冰川,最后是迪克森冰川。他花了很多时间在冰川上空,让我们充分领略冰川的特色,然后又折返,让我们从另一个有利位置再次观赏。我们在冰川旁的山脊上看到了几十只达尔羊,飞过水面时,我们看到了成群的海獭。这是一次美妙而难忘的旅行,我们会永远铭记在心。我和我的丈夫以及他的两个多年未见的兄弟,还有我们可爱的嫂子一起去了。