点评:This spot was by far our favorite viewpoint to see the lake and its island. We preferred it to both the views from the nearby Ojstrica and those from Bled Castle, as well as various from the lake level.
We hiked a circular loop basically clockwise, from the signed Mala Osojnica trailhead (where there was lockable parking for the bikes we had borrowed from our hotel), up to this viewpoint, over to the Ojstrica viewpoint, and then back around to close our loop. Just below this viewpoint (right at the top of a steep flight of stairs) there is a bench which also has some lovely view of the lake.
This viewpoint had multiple benches (3 or 4?) and a sign showing the elevation (685 m) and landmarks. As we left, there is a trail marker/sign that directs you towards Ojstrica (as well as Velika Osonjica, which we didn't visit).
From the trailhead, it took us about 35 minutes to reach this viewpoint (including a short stop at the bench just below it). We stayed here admiring the view and taking photos for about 15 minutes before proceeding onward, and the entire loop took us about an hour and a half.
翻译:这个地方是迄今为止我们最喜欢的观看湖泊及其岛屿的景点。我们更喜欢它,而不是附近的奥斯特里卡和布莱德城堡的景色,以及湖面的各种景色。
我们基本上沿着顺时针方向徒步,从有标志的 Mala Osojnica 步道起点(那里有我们从酒店借来的自行车的可上锁的停车场)开始,到达这个观景点,到达 Ojstrica 观景点,然后返回以关闭我们的环路。就在这个观景点的正下方(就在一段陡峭的楼梯的顶部)有一个长凳,也可以看到美丽的湖景。
这个观景台有多个长凳(3 个或 4 个?)和一个显示海拔(685 m)和地标的标志。当我们离开时,有一个小路标记/标志引导您前往 Ojstrica(以及 Velika Osonjica,我们没有参观)。
从步道起点出发,我们大约花了 35 分钟才到达这个观景点(包括在其下方的长凳上短暂停留)。我们在这里欣赏风景、拍照大约15分钟,然后继续前行,整个循环大约花了一个半小时。