点评:As per email sent and as yet not had a response so will be making arrangements for a debt collection company we use to recover monies as a matter of urgency , if I add the email sent you will see the issues the hen party encountered.
Dear Martin
Further to our telecom I confirm as follows:
1) I am disgusted by your aggressive nature towards my daughter and her friends on site.
2) I am disturbed by the uncleanliness of the whole property (photos taken of all kitchen equipment and the barn in general.
3) As advertised on Instagram and retreat the lake was meant to be used as wildlife pond swimming video updated 16 hours ago .
4) Aggressive behaviour regarding non usage of hot tub .
5) yoga Instructor never turned without any notice whatsoever.
6) The oven needs replacing as not in good working order especially to cater for larger parties.
7) The downstairs toilet does not work properly keeps on back filling so a drainage issue outside needs dealing with.
8) sleeping arrangements was paid for to ensure all guests slept separately, this was not the case and am disgusted by this.
As the father of the bride I wanted this to be a perfect experience but this has been taken away from the build up to the wedding. The guest you have had are all professional people ranging from 5 school teachers to two police offices and more .
For this to end in a sensible conclusion before I personally take legal action I request a non negotiable 50% refund .
I’m devastated that you as a company have ruined the start of the build up to the wedding. and would prefer not to review this weekend as will not be a pleasant one , I have requested personal statements from all guests.
We will persue this debt accordingly as not getting a response from owner.
翻译:根据我之前发送的邮件,目前尚未收到回复,因此我将尽快安排我们合作的催收公司追讨欠款。如果您看到我发送的邮件,就会明白我女儿和她的朋友们遇到的问题。
尊敬的马丁:
关于我们之前的电话沟通,我确认如下:
1) 我对您在场地内对我女儿和她的朋友们表现出的咄咄逼人的态度感到非常失望。
2) 整个场地的卫生状况令我感到不安(我已拍摄所有厨房设备和谷仓的照片)。
3) 根据Instagram和度假村的广告宣传,湖泊原本是作为野生动物池塘供游客游泳的(视频已于16小时前更新)。
4) 您对未使用热水浴缸的行为表现出攻击性。
5) 瑜伽教练从未主动离开,也从未提前通知过。
6) 烤箱需要更换,因为它无法正常工作,尤其不适合大型聚会。
7) 楼下的厕所无法正常使用,经常回流,因此需要解决室外排水问题。
8)我们已支付住宿安排费用,以确保所有宾客都能分开睡,但实际情况并非如此,对此我感到非常失望。
作为新娘的父亲,我希望这是一次完美的体验,但婚礼筹备期间却遭遇了这样的变故。你们接待的宾客都是各行各业的专业人士,包括5位教师、2位警官等等。
为了妥善解决此事,在我个人采取法律行动之前,我要求贵公司退还50%的费用,且不接受任何协商。
贵公司毁掉了婚礼筹备的开端,我感到非常痛心。我不想在这个周末进行任何评价,因为这注定不会是一个愉快的周末。我已经要求所有宾客提供个人陈述。
由于没有收到贵公司的回复,我们将依法追讨这笔欠款。