点评:This hotel is a great place to stay for just a night or two. It's very conveniently located and has every amenity (spa, market, two nice boutiques, transportation service, charters, etc.).
My husband and I stayed there for one night when we finished our boat charter. We ate lunch in the restaurant where the food was fine, but the service was not. Then, we spent the afternoon by the pool which is small but warm, fresh water.
Our room (#9) had a nice balcony overlooking the marina - lovely "golden hour" view. The room itself was spacious and comfortable, albeit a bit plain in decor. We were looking forward to a nice long shower (after 7 days on a boat) but were disappointed to find that the boat actually had faster hot water and better water pressure.
Overall, I would stay here again, for the same purpose, because it is so convenient: our captain dropped us off in the dinghy; we ate lunch on site; the front desk arranged taxi service to Brandywine Restaurant for dinner (highly recommend) and to the ferry terminal the next morning, after coffee and pastries at the French Market (highly recommend) across the street.
It's not particularly posh, but it gets the job done!
翻译:这家酒店非常适合短住一两晚。地理位置十分便利,设施齐全(水疗中心、超市、两家不错的精品店、交通服务、包船服务等等)。
我和丈夫结束包船行程后在这里住了一晚。我们在餐厅吃了午饭,食物还可以,但服务一般。之后,我们在泳池边消磨了下午时光,泳池虽小,但水温适宜,非常清澈。
我们的房间(9号房)有一个漂亮的阳台,可以俯瞰码头——日落时分景色迷人。房间本身宽敞舒适,只是装饰略显朴素。我们原本期待着在船上待了7天后好好洗个热水澡,但却失望地发现船上的热水供应更快,水压也更好。
总的来说,如果再次出于同样的目的,我还会选择入住这家酒店,因为它实在太方便了:船长用小艇把我们送到酒店;我们在酒店里吃了午饭;前台帮我们安排了出租车,送我们去白兰地酒餐厅吃晚餐(强烈推荐),第二天早上在街对面的法国市场(强烈推荐)喝完咖啡、吃完糕点后,又帮我们送我们去渡轮码头。
这家酒店不算特别豪华,但很实用!