点评:Auf unserer Tour mit dem Flusskreuzfahrtschiff war auch diesmal wieder Cochem Station und wir hatten den Ausflug Bunker Bundesbank gebucht.
Dazu muss unbedingt geschrieben werden,wir wurden von unserem Anleger mit einem Kleinbus abgeholt welcher durch einen sehr humorvollen Rentner gesteuert wurde und dieser brachte uns bis an den Zugang zum Bunker.Da erhielten wir dann Eintritt Chips welche wieder eingesammelt wurden und die ersten Daten wurden uns vor der Besichtigung durch unseren Guide mitgeteilt.
Der gesamte Rundgang war äusserst informativ und humorvoll gesatltet,ein absolutes muss dieser Besuch.
Es gibt Erläuterungen über den Bau,die Einlagerung der "Ersatz Währung",die Sicherheitsmassnahmen und das gesamte Prozedere was dann auch letztendlich mit der Vernichtung der Geldscheine beendet wurde oder das die Einrichtung der einzelnen Räume (Küche,Schlafräume u.s.w.) erst im Nachhinein erfolgte.
Eine absolut sehr gute Tour und wir empfehlen auch einen kleinen Abstecher in den angeschlossen Souvenir Shop.
Zum Abschluss wurden wir dann auch wieder mit dem Shuttle Kleinbus und unserem netten Rentner zurück zu unserem Schiff gebracht.
翻译:在我们的河轮之旅中,科赫姆再次成为停靠站,我们预订了德国联邦银行地下掩体的参观行程。
值得一提的是,一位非常幽默的退休老人驾驶着一辆小巴从码头接我们,直接把我们送到了掩体入口。在那里,我们领取了入场券,之后需要收回。导游在参观开始前给我们做了简要介绍。
整个参观过程信息量极大,讲解方式也十分生动有趣——绝对不容错过。
我们了解了掩体的建造、“替代货币”的储存、安全措施以及整个销毁过程,最终以销毁纸币告终。我们还了解到,各个房间(厨房、卧室等)的装修都是在销毁之后才进行的。
这是一次非常棒的参观体验,我们也推荐大家顺便去附近的纪念品商店逛逛。
最后,我们乘坐摆渡小巴,由那位友好的退休老人送我们返回了游轮。