点评:Una gran desilusión! Tomamos la excursion a Cafayate en base a los comentarios. La guía Carolina es desastrosa. No solamente no sabe o no informa ningún dato geográfico o histórico de casi nada de los que vamos recorriendo sino que tampoco se hace cargo de los inconvenientes. Ya al subir la combi parecía un sulky. El chofer nos buscó una hora mas tarde y encima nos dijo que nos habíamos quedado dormidas nosotras (???). A los 30 minutos, al tomar la ruta ya la combi patética recalentó y tuvimos que esperar más de 2 horas al costado de la ruta con la guía y el chofer que no podían resolver ni brindar información certera de cuáles serían los pasos siguientes. Finalmente, llego otra combi y emprendimos el viaje con esta guía Carolina que no sabía casi ni castellano ( pobre la gente de habla inglesa…parecía un chiste). Lamento escribir esto pero no deseo que otros se perjudiquen como nos pasó a nosotras. El viaje de 11 a 12 horas terminó siendo de 15 a 16….llegamos a nuestro alojamiento a las 22.15….una verdadera pesadilla ( sueño, hambre y bronca).
翻译:太失望了!我们是根据评论来卡法亚特的。导游卡罗莱纳简直糟透了。她几乎对我们所经之处的地理和历史信息一无所知,甚至连一些不便之处都没提供。我们上车的时候,感觉车里就像一辆闷闷不乐的马车。司机一个小时后才来接我们,而且还说我们睡着了(???)。三十分钟后,我们上路时,这辆破车突然过热,我们不得不在路边和导游司机等了两个多小时,他们既没能解决任何问题,也没能提供任何关于下一步的可靠信息。最后,另一辆面包车来了,我们和导游卡罗莱纳一起出发了,她几乎不会说西班牙语(英语水平很差……这感觉像个笑话)。我很抱歉写下这些,但我不想让其他人遭受和我们一样的痛苦。 11 到 12 个小时的旅程最终变成了 15 到 16 个小时......我们晚上 10 点 15 分到达住处......一场真正的噩梦(困倦、饥饿和愤怒)。