点评:On our recent vacation to Aruba, we had the pleasure of taking a trip to the Spanish Lagoon with Anthony, Rose, and Monster. The tour was about five hours and it included snorkeling at the Spanish Lagoon, drift snorkeling near the lagoon, cocktails and a delicious Aruban lunch of Dutch split pea soup, homemade sandwiches and cookies. Rose made all the food and it was really good!
When we got there, we thought we still owed the money for the trip because when we booked it thru our resort, the cost was rolled into other excursions. Thankfully, Anthony was an honest man and insisted we already paid. He could have easily taken our money and we’d probably never know.
Anthony (the captain and owner) was very kind and personable. We learned so much about Aruba and their rich cultural history. The boat ride was peaceful and the scenery was beautiful.
They did provide snorkeling gear but we brought our own masks, and we were so happy they provided snorkeling belts. The water was a bit rough. It was a small group and we all looked out for one another, as did the crew.
It was a great trip and we were made to feel like welcome family!
翻译:在我们最近的阿鲁巴度假中,我们有幸在安东尼、罗斯和蒙斯特的带领下前往西班牙泻湖。这次行程大约持续了五个小时,内容包括在西班牙泻湖潜水、在泻湖附近随流浮潜、品尝鸡尾酒,还有一顿美味的阿鲁巴午餐——有荷兰式豌豆汤、自制三明治以及饼干。所有食物都是罗斯亲手制作的,真的非常好吃!
到达之后,我们原以为还得支付这次旅行的费用,因为我们是通过度假村预订的行程。这笔费用被计入了其他游览项目的费用中。幸运的是,安东尼是个诚实的人,坚持说我们已经付过钱了。他本可以轻易拿走我们的钱,而我们可能根本不会察觉。
安东尼(船长兼船主)非常友善且平易近人。我们从他那里了解到了许多关于阿鲁巴及其丰富文化历史的知识。乘船之旅十分宁静,沿途的景色也美不胜收。
他们确实提供了浮潜装备,不过我们自己也带了面镜;我们很高兴他们还提供了浮潜用的腰带。海水有些波涛汹涌。我们是一小群人,大家都互相照顾,船员们也是如此。
这是一次很棒的旅行,我们感觉自己就像受到欢迎的家庭成员一样!