点评:We arrived just in time for a storytelling and I’m so glad we did. It started with a welcome song and then a 15 minute film which was very interesting and explained a lot about the Squamish and lil’wat people. The story was told very well by one of the Cultural Ambassadors. She was a great storyteller and it was a pleasure to listen to her. We stayed for the next tour with Jayden who also performed a welcome song then showed us various artefacts in the museum and explained the history behind them. It really brought the artefacts to life and was very interesting. After the tour we viewed the outside exhibits and walked the Salish stroll. I came away feeling that I had learned so much about the Squamish and Lil’wat people and their customs and traditions. This is a wonderful place to visit and learn. I would highly recommend it.
翻译:我们到达时正好赶上故事会,我很高兴我们做到了。故事会以一首迎宾歌开始,然后播放了一部15分钟的电影,非常有趣,详细介绍了斯阔米什人和利沃特人。一位文化大使讲故事讲得非常好。她是一位很棒的讲故事者,听她讲故事是一种享受。我们和杰登一起参加了接下来的导览,他演唱了一首迎宾歌,然后向我们展示了博物馆里的各种文物,并讲解了它们背后的历史。这让文物栩栩如生,非常有趣。导览结束后,我们参观了外部展品,并沿着萨利希步道漫步。离开时,我感觉自己学到了很多关于斯阔米什人和利沃特人以及他们的风俗习惯的知识。这是一个值得参观和学习的好地方。我强烈推荐这里。