点评:Very organised check-in and check-out system. We went for the non-traditional one (can wear swimming costumes). Can rent swimming costumes and towels. Many different pools both indoors and outdoors. We went in winter and the slides were open! there are 2 warm pools at the top of the slides where we keep ourselves warm while we wait for our turn to use the slides. Many pools with different "smells/flavours". Not everyone's cup of tea though. Most of my family members prefer to stick to the traditional hot tubs - no weird flavour or colour. Look out for discount coupons at Odawara station beside Tourist Information Centre (for a good discount - more than the - 200 yen Hakone Pass provides). Feel this is the best experience for tourists who want to experience hot springs without going the traditional way (without clothes).
翻译:非常有组织的入住和退房系统。我们选择了非传统的(可以穿泳衣)。可以租泳衣和毛巾。许多不同的室内和室外游泳池。我们冬天去的,滑梯是开放的!滑梯顶部有两个温水池,我们可以在等待滑梯时取暖。许多泳池有不同的“气味/味道”。但并不是每个人都喜欢。我的大多数家庭成员更喜欢坚持使用传统的热水浴缸 - 没有奇怪的味道或颜色。在小田原站游客信息中心旁边寻找折扣优惠券(可以享受很好的折扣 - 比 200 日元箱根通票提供的折扣还要多)。感觉这对于想要不走传统方式(不穿衣服)体验温泉的游客来说是最好的体验。