点评:This review is for people with mobility issues. The tour discourages anyone with mobility issues from attempting the tour, but what does that mean? I want to share how I did, as a 60 yr old woman about 9 months total knee replacement BUT with lot of quad muscle issues (long story), so while I can walk for miles on flat ground, hills and steps can be tiring. First, visitors line up on a steep ramp, which was maybe 30 degrees. There is a handrail to hold onto for safety. I thought it felt VERY steep but most people seemed ok. In the cave, the floor is definitely uneven and there are depressions in the rock, like a small footprints. If you have any balance issues, this could prove tricky or cause a fall. In places the path will incline, then decline, and even tilt. There are quite a few steps. At one point we went down 3 or 4 flights of stairs in a row. Some of the steps were regular sized but one flight seemed steeper and thus more difficult and a bit dangerous. I believe they were damp as well. There was always at least one metal handrail to hold onto for safety, if not two. If you can walk with care up or down an incline, you will be OK. If you can use your "good leg" to hobble up and down stairs (like I did, as did another guest) then you will be OK. And you must have good grip strength to hold onto the railings. However, I did have to use my husband's arm for support much of the time due to the uneven ground. I just felt like it was less risky if I held onto someone who was steady. I noticed on the TKR leg, that my foot could NOT automatically adjust to the uneven terrain, unlike the nonsurgical leg which could accomodate to any environment effortlessly. Our tour was about an hour and the time went by quickly as the tour was very enjoyable. I do not have trouble with stamina, so that wasn't an issue. The floor and maybe stairs were damp in some places but I didn't find it to be slippery. Hopefully someone can relate to my experience and it will help them determine if they should or should not take the tour.
翻译:这篇评论是给行动不便的人士看的。旅行社不建议行动不便的人参加此游览,但这具体意味着什么呢?我想分享一下我的情况:我是一名60岁的女性,大约9个月前做了双侧膝关节置换手术,不过我的股四头肌也有不少问题(说来话长)。因此,虽然我能在平地上行走数英里,但爬坡或上台阶就会让我感到很吃力。首先,游客们需要排队走上一条坡度约为30度的陡峭坡道。那里有扶手供大家抓住以保安全。我原以为坡度非常陡,但大多数人似乎都能应付。洞穴里的地面显然并不平整,岩石上有一些凹陷,看起来像小脚印。如果你平衡感不佳,这条路可能会很难走,甚至容易导致摔倒。有些地方路面会先上坡、再下坡,甚至呈倾斜状态。这里的台阶也相当多;有一处我们连续下了三四段楼梯呢。有些台阶尺寸正常,但有一段楼梯似乎更陡,因此更难走,也稍微有些危险。我觉得那些地方还是湿的。为了安全起见,那儿至少会有一根金属扶手可供抓握,有时候甚至有两根。如果你能小心翼翼地在斜坡上上下行走,那就没问题。如果你能用那只“好腿”一瘸一拐地上下楼梯(就像我和其他一位客人那样),那也没问题。另外,你必须有足够的握力才能牢牢抓住扶手。不过……由于地面不平整,大部分时间我都不得不扶着丈夫的胳膊来保持平衡。我觉得抓住一个站稳了的人会更安全一些。我注意到,在接受过膝关节置换术的那条腿上,我的脚无法自动适应崎岖的地形,而另一条未经手术的腿却能轻松适应任何环境。整个游览过程大约一小时,因为十分有趣,时间过得飞快。我的体力也没有问题,所以这一点并不构成困扰。地面,或许还有楼梯,有些地方是潮湿的,但我并不觉得滑。希望有人能对我的经历产生共鸣,从而帮助他们决定是否要参加这次游览。