点评:It’s critical that visitors know the pool at the main waterfall has very strong, unpredictable underwater currents. They’re not visible from the surface — the water can look calm and still pull a person toward the rock wall or the base of the falls within seconds. People have been fine in that pool moments before someone else, in the exact same spot, gets caught by the current.
There’s no clear signage or safety personnel on site. Please do NOT enter the main pool under any circumstances, no matter how calm the water looks or how strong a swimmer you are. Enjoy the view from the shore. The beauty of the place isn’t worth the risk. I witnessed a death here, it was awful! You can go, but not get in the main plunge pool of the waterfall.
Es fundamental que los visitantes sepan que la poza de la catarata principal tiene corrientes subacuáticas muy fuertes e impredecibles. No son visibles desde la superficie: el agua puede parecer tranquila y aun así arrastrar a una persona hacia la pared de roca o hacia la caída de agua en cuestión de segundos. Ha habido personas que han estado bien en esa poza minutos antes de que otra persona, en el mismo lugar, sea arrastrada por la corriente.
No hay señalización clara ni personal de seguridad en el sitio. Por favor, NO ingresen a la poza principal bajo ninguna circunstancia, sin importar cuán tranquila se vea el agua o cuánta experiencia nadando tengan. Disfruten la vista desde la orilla. La belleza del lugar no vale el riesgo. Yo presencié una muerte aquí, y fue horrible! Es bonito ir, pero por favor no se metan en la poza principal de la catarata!
翻译:务必提醒游客:主瀑布处的水池中存在极其强劲且难以预测的水下暗流。这些暗流从水面上完全看不出来——水面看似平静无波,却能在几秒钟内将人卷向岩壁或瀑布底部。就在同一地点,先前还有人能安然无恙地待在水池中,而随后另一些人却瞬间被水流卷走。
现场既没有明显的警示标识,也没有安全人员值守。无论如何,请绝对不要进入该主水池。无论水面看起来多么平静,或者你的游泳技术有多高超,都请不要下水。尽情欣赏岸边的景色吧——这里的美景不值得你去冒这个险。我曾在那里目睹过一人丧生,场面惨不忍睹!你可以去那里,但切勿进入瀑布的主水池中。
游客们务必知晓:瀑布的主水池中存在极为强劲且难以预测的暗流。从水面上根本看不出来:水面可能看似平静无波,但转瞬之间就能把人卷向岩壁或瀑布。曾有过这样的情况:几分钟前还有人能在那个水潭中安然无事,可紧接着另一个人也在同一地点被水流卷走。
现场没有任何明显的警示标志,也没有安全人员值守。无论任何情况,都请勿进入主水潭。无论水面看起来多么平静,也无论你们的游泳经验有多丰富。请在岸边欣赏美景吧。这里的美丽不值得去冒这个险。我在这里亲眼见过一人丧命,场面极其惨烈!这里确实很美,但请千万别进入瀑布的主水池中!