点评:Wir waren im März auf dem Campingplatz Gugel zu Gast und haben die Tage dort sehr genossen. Der Platz ist sauber und gepflegt und bietet großzügige Stellplätze sowie moderne, tipptopp gepflegte Sanitäranlagen. In der Vorsaison wurde zwar auch einiges auf dem Platz gearbeitet, aber das hat die Ruhe nicht gestört, und es ist ja auch schön zu sehen, dass hier viel gemacht wird. Es gibt reichlich Freizeitangebote wie ein Hallenbad, Sauna und Minigolf, sodass uns auch im März nie langweilig wurde. Wer das Dreiländereck kennt, der weiß, dass es perfekt für Ausflüge in den Schwarzwald, ins Elsass oder in die Schweiz geeignet ist, und die Umgebung im Markgräflerland wunderschön ist. Auch das Personal war immer freundlich und hilfsbereit, und nicht zuletzt ist das Restaurant vor Ort sehr zu empfehlen – wir kommen bestimmt wieder.
翻译:我们三月份住在 Gugel 露营地,真的很享受在那里度过的时光。场地干净且维护良好,提供宽敞的场地以及现代化且维护良好的卫生设施。上个赛季球场上做了很多工作,但这并没有打扰宁静,很高兴看到这里做了很多工作。这里有很多休闲活动,例如室内游泳池、桑拿和迷你高尔夫,所以即使是在三月,我们也永远不会感到无聊。了解边境三角区的人都知道,这里是游览黑森林、阿尔萨斯或瑞士的理想地点,而马克格拉夫勒兰 (Markgräflerland) 周边地区风景优美。工作人员总是友好而乐于助人,最后但并非最不重要的是,强烈推荐酒店内的餐厅——我们一定会回来的。