点评:Dopo 8 anni consecutivi di vacanze in Sardegna quest'anno abbiamo optato per la Calabria, al BV Resort Kalafiorita. Potete quindi immaginare che , dopo 8 anni di spiagge meravigliose e acque cristalline fossimo un po' titubanti, (anche perché in Calabria non c'ero mai stato). Devo dire di essermi ricreduto molto presto. Arrivo all'aeroporto di Lamezia Terme 15 minuti in anticipo, arriviamo al ritiro bagagli, i bagagli erano già arrivati, usciamo l'autista del resort era già lì che ci aspettava. 45 minuti e siamo arrivati al kalafiorita. Erano le 09,00 di mattina, il check in era alle 15,00,ci hanno fatto la registrazione e ci hanno dato le camere lo stesso (tutte le volte in Sardegna ci hanno fatto aspettare), ci hanno assegnato il nostro tavolo per tutta la durata della vacanza, (in Sardegna tutti i giorni c'era la caccia al tavolo, mattina, mezzogiorno e sera),siamo andati in spiaggia, spiaggia bellissima in sabbia bianca e mare stupendo, il bagnino anche in questo caso ci ha fatto vedere quali erano i nostri lettini e ombrelloni per tutta la durata della vacanza. Le camere, moderne abbastanza recenti, immerse in un bellissimo parco. Nel giro di 50 metri avevamo, il ristorante, la reception, il bar, la piscina e il mare. Veramente mai capitato. Ristorante da 8/9, abbiamo mangiato davvero bene, a buffet, però te lo servivano loro, quante volte volevi. Il mare ho già detto che era molto bello, consiglio di portare delle scarpette per i sassi, nel caso non le avete con 10€ le vendono in spiaggia. L'animazione è discreta, non è asfissiante, Alice, Serena, Marco, Eleonora e Maria, l'ultima arrivata, proprio dei bravi ragazzi. Concludo dicendo che non ho trovato un punto negativo (mentre in Sardegna.....), accoglienza, gentilezza, rispetto, precisione. Una vacanza fantastica che penso rifarò ancora
翻译:连续八年在撒丁岛度假后,今年我们选择了卡拉布里亚的BV卡拉菲奥里塔度假村。你可以想象,在享受了八年美丽的海滩和清澈的海水之后,我们当时有点犹豫(当然,因为我从未去过卡拉布里亚)。不得不说,我很快就改变了主意。我提前15分钟到达拉梅齐亚泰尔梅机场,我们到行李领取处时,行李已经到了。我们出门时,度假村的司机已经在那里等我们了。45分钟后,我们到达了卡拉菲奥里塔度假村。当时是早上 9 点,下午 3 点办理入住手续,他们帮我们登记并安排了房间(每次在撒丁岛他们都会让我们等),他们为我们安排了整个假期的餐桌(在撒丁岛,每天都要找餐桌,早中晚都有),我们去了海滩,那是一个美丽的海滩,有白色的沙滩和美丽的大海,救生员还向我们展示了我们整个假期可以使用的日光浴床和遮阳伞。房间很现代,相当新,坐落在一个美丽的公园里。50 米之内就有餐厅、接待处、酒吧、游泳池和大海。这真的从未发生在我身上。餐厅价值 8/9,我们吃得很好,是自助餐形式,但他们会给你端上来,你想吃多少次就吃多少。我已经说过大海非常美丽,我建议你带上一些在岩石上行走的鞋子,如果你没有,他们会在海滩上花 10 欧元卖。娱乐活动很私密,不会让人感到窒息。爱丽丝、塞雷娜、马可、埃莉诺拉和玛丽亚(最后到的)都很棒。总而言之,我在撒丁岛期间没有发现任何缺点,热情好客、友善友善、尊重周到、细致入微。这是一个很棒的假期,我想我还会再来的。